拟议工作人员 - 翻译成英语

• proposed staffing
• proposed staff

在 中文 中使用 拟议工作人员 的示例及其翻译为 英语

采购科的拟议工作人员编制将包括27名工作人员，其中有10名国际工作人员，这足以有效开展预计的采购活动。
The proposed staffing of the Procurement Section, which will comprise 27 staff, including 10 international staff, is deemed adequate to perform the anticipated procurement activities effectively.

特派团的拟议工作人员编制和结构反映了对其部署战略进行审查的结果，并反映了对其结构和工作人员编制的全面调整。
The Mission' s proposed staffing establishment and structure reflect results of the review of its deployment strategy and reflect a comprehensive readjustment of its structure and staffing establishment.

实务办事处的拟议工作人员编制所需资源将用于提供支助，以获得与本报告框架组成部分1至4的预期成果有关的产出。
Requirements with respect to the proposed staffing establishment for substantive offices would support the outputs related to expected accomplishments of framework components 1 to 4 of the present report.

设立该办公室将不妨碍大会在第六十届会议主要会期会议审议特派团2005/06财政期间拟议工作人员编制后可能作出的决定。
The establishment of the Office is without prejudice to the decision the General Assembly may take during the main part of its sixtieth session following the consideration of the proposed staffing establishment of the Mission for the 2005/06 financial period.

行预咨委会注意到，就A/68/327和Add.1-6所列34个任务而言，2008年工作人员总数为4929人，2014年拟议工作人员编制为3845人。
The Committee notes that compared with the total number of 4,929 staff for 2008, the proposed staffing for 2014 is 3,845 for the 34 missions included in document A/68/327 and Add.1-6.

特派团的构成部分1（安全和保护平民）包含首席军事联络官办公室（4个员额）、警务专员办公室（137个员额）的拟议工作人员员额（A/62/544,第45-54段）。
Component 1, security and protection of civilians, includes the proposed staffing resources for the Office of the Chief Military Liaison Officer(4 posts) and the Office of the Police Commissioner(137 posts)(A/62/544, paras. 45-54).

拟议工作人员.
Proposed staffing.

拟议工作人员编制.
Proposed staffing establishment.

年拟议工作人员编制.
Proposed 2003/04 staffing establishment.

表28F.2拟议工作人员员额.
Table 28F.2 Proposed staffing resources.

拟议工作人员分布的详细情况.
Details of proposed staffing distribution.

该办公室的拟议工作人员编制包括：.
The proposed staffing establishment of the Office includes.

联合国总部拟议工作人员编制25个员额.
Proposed staffing, United Nations Headquarters 25 posts.

后勤基地拟议工作人员编制10个员额.
Proposed staffing LB 10 posts.

办公室的拟议工作人员编制将保持不变。
The proposed staffing complement of the office will remain unchanged.

年度各维持和平行动行为和纪律小组拟议工作人员编制.
Annex C Proposed staffing for Conduct and Discipline Teams in peacekeeping operations for 2006/07.

科地位特使办2008年拟议工作人员员额为11个。
The proposed staffing resources for UNOSEK in 2008 provided for a total of 11 positions.

秘书处提供的拟议工作人员编制变动汇总见下面附件二。
Summary of proposed staffing changes provided by the Secretariat is contained in annex II below.

年拟议工作人员资源共计3518个职位，2006年批准数为3735个。
Staffing resources proposed for 2007 total 3,518 positions, as against 3,735 authorized for 2006.

年7月1日生效的综合培训处拟议工作人员编制共有35个员额。
The proposed staffing of ITS as of 1 July 2006 totals 35 posts.