指派 - 翻译成英语

拟议指派：科技咨询机构和履行机构.

Proposed allocation: SBSTA and SBI.

拟议指派：科技咨询机构和/或履行机构.

Proposed allocation: SBSTA and/or SBI.

拟议指派：履行机构，得到科技咨询机构的协助.

Proposed allocation: SBI, with the assistance of SBSTA.

加贾迪拉指派一个三人组成的委员会启动调查。

President Sirisena has appointed a three-member committee to conduct investigations.

部长指派执行专项任务.

Ministerial appointments to carry out special missions.

特派团还主张向女子监狱指派女警卫。

The Mission also advocated for the assignment of women guards to the female prisons.

迄今为止，23个成员国已指派了海啸警报协调人。

To date, 23 member States have nominated Tsunami Warning Focal Points.

提名向化学品审查委员会指派专家的政府.

Nomination of Governments to designate experts to the Chemical Review Committee.

年11月5日，审判分庭命令指派律师。

On 5 November 2009, the Trial Chamber ordered counsel to be assigned.

法庭书记官长阿达马·迪昂负责指派辩护律师。

The Registrar of the Tribunal Adama Dieng, is responsible for the assignment of defence counsel.

一名替补助理裁判也可以根据竞赛规程指派。

A reserve assistant referee may also be appointed under competition rules.

一名替补助理裁判也可以根据竞赛规程指派。

Additional assistant referees may be appointed under the competition rules.

UNEP/FAO/RC/COP.5/8提名向化学品审查委员会指派专家的政府.

UNEP/FAO/RC/COP.5/8 Nomination of Governments to designate experts to the Chemical Review Committee.

为何美国总统特朗普需要立即指派科学顾问.

Why President Trump needs to appoint a science advisor immediately.

马尼埃尔先生的继任人仍未指派。

A successor to Mr. Manuel has not yet been appointed.

我们指派记者到特定的领域，在那里他们有专业知识，并给他们密码访问搜寻的数据本身。

We assigned reporters to specific areas in which they had expertise and gave them password access to rummage in the data.

年10月28日，移民局指派PerAndersson,担任所有家庭成员的法律援助律师。

On 28 October 2007, the Migration Board appointed Per Andersson, as a legal aid counsel for all family members.

萨尔曼国王已经指派他的儿子，王储，在屠杀之后监督王国情报机构的重组。

King Salman has assigned his son, the crown prince, to oversee the restructuring of the kingdom's intelligence bodies in the aftermath of the killing.

使徒们也指派长老，通常是称为牧师，来照管和引导教会各个地方的会众。

The apostles also appointed elders, often called pastors, to shepherd and to lead the various local congregations of the church.

委员会第二十二届会议指派一位成员编写有关公约任择议定书的拟议程序的工作文件。

At its twenty-second session the Committee designated one of its members to prepare a working paper on proposed procedures with regard to the Optional Protocol to the Convention.