接受和处理 - 翻译成英语

• to receive and address
• receiving and processing
• to accept and deal
• to accept and process
• receive and process
• receives and deals

在 中文 中使用 接受和处理 的示例及其翻译为 英语

年，难民署还改进了关于接受和处理外地办事处采购计划的内部程序。
In 1997, UNHCR also improved its internal procedures for receiving and processing procurement plans from field offices.

此外，委员会建议缔约国保证设立有效的独立机制，接受和处理被拘留者提出的关注。
Moreover, the Committee recommends that the State party ensure that there are effective independent mechanisms available to receive and address concerns raised by detainees.

接受和处理银行发出的关于任何资助恐怖主义或洗钱业务的可疑交易申报。
Receive and process Suspicious Transaction Reports coming from banking organizations relating to all financing of terrorism or money-laundering operations.

应当建立国家机制以监督在国家和地方各级各项标准的执行情况，要授权这种机制接受和处理有关违反规定的申诉。
A national mechanism to monitor the implementation of standards at State and local levels should be established and empowered to receive and address complaints of violations.

因此，它已有数月无法调查严重侵犯人权行为、发布公开报告、接受和处理个人申诉。
As a result, it has not been able to conduct investigations into gross human rights violations, issue public reports or receive and process individual complaints for many months.

MathML的目标的使数学能够在Web上被提供、接受和处理，就像HTML可以令文本实现的功能一样。
The goal of MathML is to enable mathematics to be served, received, and processed just as HTML has enabled this functionality for text.

MathML的目标的使数学能够在Web上被提供、接受和处理，就像HTML可以令文本实现的功能样.
The goal of MathML is to enable mathematics to be served, received, and processed on the Web, just as HTML has done for text.

信息描述要易于被计算机接受和处理，界面友好，使用方便，工效高；.
(2) information description to be easy to be accepted and processed by the computer, user-friendly, easy to use, high efficiency;

这是两个人如何接受和处理他们之间的关系，使得它非常的不完善。
It's how two people accept and deal with the imperfections of their relationship that make it ideal.

廉正委员会是接受和处理关于腐败相关事项的司法协助请求的中央主管当局。
The Commission of Integrity is the Central Authority to receive and process mutual legal assistance requests on corruption-related matters.

廉正委员会已被授予接受和处理针对《反腐败公约》所述犯罪的司法协助请求的直接权力。
The Commission of Integrity has been granted direct authority to receive and process mutual legal assistance requests for UNCAC offences.

该小组成员还着重介绍了利用接受和处理资产申报中央机关的情况。
The panellist also highlighted the use of a centralized body for the receipt and processing of asset declarations.

该通告介绍了报告、接受和处理所有的指控和控诉的详细程序。
The circular outlined detailed procedures for reporting, receiving and handling all allegations and complaints.

接受和处理儿童对侵犯其权利行为的申诉的制度是独立监督的一个组成部分。
Integral to independent monitoring is a system for receiving and addressing individual complaints by children of violations of their rights.

国家革命警察派出所内设有接受和处理有关暴力侵害妇女投诉的各种机构。
Every facility for receiving and processing complaints of violence against women is in place in the National Revolutionary Police stations.

该委员会还建立了有关服务，接受和处理歧视行为受害者的申诉。
CONAPRED also established a service for receiving and processing complaints by alleged victims of discrimination.

今天只用一行代码，你可能会完成接受和处理信用卡。
Today with one line of code, you might accept and process a credit card.[…].

同时，委员会注意到，该国家委员会监测《公约》的执行情况，接受和处理申诉。
At the same time, it notes that the National Committee monitors the implementation of the Convention and receives and addresses complaints.

设立一个关注儿童利益的和便于儿童使用的接受和处理儿童投诉的独立制度；.
(e) Establish an independent childsensitive and accessible system for the reception and processing of complaints by children;

在埃及各省设有隶属于全国妇女理事会的监察员办公室，其负责接受和处理妇女关于所有歧视妇女做法的投诉。
Ombudsman offices subordinate to the NCW in the governorates of the Republic receive and handle women' s complaints about any practices that discriminate against women.