控制和不扩散 - 翻译成英语

• control and non-proliferation
• control and nonproliferation

在 中文 中使用 控制和不扩散 的示例及其翻译为 英语

(e)防止便携式地对空导弹、小武器和轻武器的扩散，履行利比亚根据国际法承担的军备控制和不扩散义务；.
(e) To prevent the proliferation of manportable surfacetoair missiles, small arms and light weapons, and meet Libya' s arms control and nonproliferation obligations under international law;

年，应新闻部的请求，一些有联系的非政府组织递交了裁军、军备控制和不扩散领域的活动审查。
In 2013, at the request of the Department, a number of the associated NGOs submitted reviews of their activities in the area of disarmament, arms control and non-proliferation.

关于恐怖主义的威胁，欧盟提出一项行动计划，以便审查和加强裁军、军备控制和不扩散领域的多边文书。
In connection with the terrorist threat, the EU has launched a plan of action to review and strengthen multilateral instruments in the area of disarmament, arms control and nonproliferation.

月15日，委员会收到特立尼达和多巴哥提交的题为"妇女、裁军、军备控制和不扩散"的决议草案(A/C.1/65/L.39)。
On 15 October, the Committee had before it a draft resolution entitled" Women, disarmament, arms control and non-proliferation"(A/C.1/65/L.39), submitted by Trinidad and Tobago.

A/C.1/65/L.39议程项目97----全面彻底裁军----特立尼达和多巴哥：决议草案----妇女、裁军、军备控制和不扩散[阿、中、英、法、俄、西]----1页.
A/C.1/65/L.39 Item 97-- General and complete disarmament-- Trinidad and Tobago: draft resolution-- Women, disarmament, arms control and non-proliferation[A C E F R S]-- 1 page.

各国能够同意就裁军、军备控制和不扩散大规模毁灭性武器问题召开一次大会特别会议，已是18年前的事了。
It has been 18 years since States could agree to convene a special session of the General Assembly on disarmament, arms control and the nonproliferation of weapons of mass destruction.

我们再次在这个委员会中开会以处理与国际安全、裁军、军备控制和不扩散大规模毁灭性武器有关的问题。
We are meeting once again in this Committee to address issues related to international security, disarmament, arms control and the non-proliferation of weapons of mass destruction.

军备控制和不扩散。
Arms Control and Non-Proliferation.

裁军、军备控制和不扩散处处长.
Director for Disarmament, Arms Control and Non-Proliferation.

SaloméZourabichvili女士，军备控制和不扩散政策(法国).
Ms. Salomé Zourabichvili, arms control and non-proliferation policy(France).

多边主义是军备控制和不扩散的核心原则。
Multilateralism is a core principle of arms control and non-proliferation.

年是裁军、军备控制和不扩散的一个好年头。
The year 2010 has been a good one for disarmament, arms control and non-proliferation.

年他作为司长负责芬兰外交部军备控制和不扩散问题。
In 1995, as Director, he was in charge of the arms control and non-proliferation issues in the Ministry for Foreign Affairs of Finland.

经常有关于裁军、军备控制和不扩散的多边体制危机的谈话。
There is frequent talk about the crisis of the multilateral system for disarmament, arms control and non-proliferation.

欧洲联盟强调多边裁军、军备控制和不扩散工具的重要性。
The European Union stresses the importance of multilateral instruments for disarmament, arms control and non-proliferation.

保加利亚高度重视多边机制在裁军、军备控制和不扩散领域的工作。
Bulgaria places great emphasis on the work of multilateral mechanisms in the sphere of disarmament, arms control and non-proliferation.

古阿姆集团国家敦促所有国家加入关于军备控制和不扩散的基本文件。
The GUAM countries urged all States to accede to the basic instruments on arms control and non-proliferation.

澳大利亚同意秘书长的各项提议，加强军备控制和不扩散的多边框架。
Australia agrees with the Secretary-General' s proposals for strengthening the multilateral framework for arms control and non-proliferation.

我们需要加强联合国在多边裁军、军备控制和不扩散方面的作用。
We need to strengthen the role of the United Nations in multilateral disarmament, arms control and non-proliferation.

认识到裁军、军备控制和不扩散对维持国际和平与安全至关重要，.
Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security.