CONTROL AND SURVEILLANCE - 翻译成中文

• 控制和监视
• 控制和监督
• 管制和监督
• 监督和监视
• 管制和监视

在 英语 中使用 Control and surveillance 的示例及其翻译为 中文

FAO also assisted in new initiatives, including the first Stop IUU Fishing Award, which encouraged innovations in monitoring, control and surveillance.
粮农组织还协助开展新的行动，包括第一次颁发停止非法、无管制和未报告的捕捞奖，鼓励在监测、控制和监视方面开展创新。

(g) monitoring, control and surveillance of such vessels, their fishing operations and related activities by, inter alia.
(g)监测、管理和监督此类渔船、其捕鱼作业和有关活动，方式包括：.

Of course, what it is really designed to do is increase Iranian government control and surveillance of the Iranian people.
当然，他们真正的目的是为了要加强伊朗政府的控制和监视伊朗人民的能力。

Whether or not they were released, it is undeniable that there is still considerable control and surveillance in Xinjiang.”.
不管他们是否被释放，不可否认的是，新疆仍有相当大的控制和监控。

A nurse epidemiologist who works closely with the medical health officer coordinates communicable disease control and surveillance.
一名流行病护士与医务保健干事并肩合作，密切配合开展对传染性疾病的控制和监测。

A Commission Communication set out a comprehensive strategy for improving control and surveillance of EU external borders.
委员会的一份函件1阐述了改善欧盟外部边界管制和监测的全面战略。

A number of workshops had also been planned relating to best practices in terms of scientific advice, monitoring, control and surveillance, by-catch, and management of tuna fisheries.
还规划召开若干讲习班，内容为科学建议监测、控制和监视、误捕以及金枪鱼渔业管理方面的最佳做法。

Mozambique reported that its proposed regional monitoring, control and surveillance operations coordination centre could facilitate the enforcement of measures against illegal, unreported and unregulated fishing vessels.
莫桑比克报告说，它提议设立的、区域监测、控制和监督行动协调中心可帮助执行针对从事非法、无管制和未报告的捕捞活动船只的措施。

Several delegations emphasized that sharing monitoring, control and surveillance information was of critical importance to strengthen effective control over vessels and prevent illegal, unreported and unregulated fishing.
数个代表团强调，分享监测、控制和监视信息对加强有效控制船只和阻止非法、未报告和无管制捕捞至关重要。

The existing monitoring, control and surveillance regime complemented the regime adopted by WCPFC and included the accreditation of inspectors and inspection vessels for high seas boarding and inspection activities.
现有监测、控制和监督机制是对中西太平洋渔委实行的机制的补充，并列入了检查员和检查船的核证，以便进行公海登船检查活动。

Effective compliance and enforcement of conservation and management measures, supported by effective monitoring, control and surveillance, is critical to achieving the long-term conservation and sustainable use of fish stocks.
切实遵守和执行养护和管理措施，同时进行有效监察、控制和监视，是实现鱼类种群长期养护和可持续利用的关键。

Provisions of the International Health Regulations 2005 are applied at points of entry, and competent authorities ensure border control and surveillance in accordance with Government Decision No. 475 of 26 March 2008.
国际卫生条例(2005)》的规定在各入境点得到实施，主管当局确保按照2008年3月26日第475号政府决定，进行边境管制和监督。

Various types of assistance had been provided, including with respect to scientific assessments, monitoring, control and surveillance, mitigation of by-catch, development of domestic regulatory policies and institution building.
现已提供了各种类型的援助，包括涉及科学评估、监测、控制和监督、减少副渔获物量、制定国内监管政策以及机构建设的援助。

Report of a Regional Workshop on Fisheries Monitoring, Control and Surveillance, held at Muscat, Sultanate of Oman, 24-28 October 1999." FAO/FISHCODE Project, GCP/INT/648/NOR, Field Report C-3(En).
年10月24日至28日在阿曼苏丹国马斯喀特举行的渔业监测、控制和监视问题区域讲习班的报告"，粮农组织/渔业守则项目，GCP/INT/648/NOR，外地报告C-3（En）.

(g) The Security Council should consider ways in which air traffic control and surveillance in West Africa can be improved, with a view to curtailing the illicit movement of weapons.
(g)安全理事会应考虑采取办法，使西非地区的空中交通管制和监视得以改善，以此控制武器的非法流动。

(b) Organization and coordination, jointly with the International Monitoring, Control and Surveillance Network of a global fisheries enforcement workshop in Malaysia in July of 2005;
(b)与国际监测、控制和监视网络合作，于2005年7月在马来西亚组织和协调全球渔业强制执行讲习班；.

Contracting Parties, cooperating non-contracting parties, entities and fishing entities had consistently failed to provide timely and accurate data and to implement monitoring, control and surveillance arrangements.
缔约方、合作非缔约方、实体和渔业实体一直未能提供及时、准确的数据和执行监测、控制和监督安排。

Regional fisheries management organizations have increased efforts to develop and implement regional monitoring, control and surveillance schemes, including through expanded cooperation among regional fisheries management organizations.
各区域渔业管理组织加强努力，通过扩大各区域渔业管理组织之间的合作等方式，制定和实施区域监测、控制和监督计划。

Its establishment will enable Somalia to benefit from fees from licences issued to foreign-flagged tuna vessels and to effectively exercise monitoring, control and surveillance of its waters.
设立渔业主管机构将使索马里能够受益于悬挂外国旗帜的金枪鱼渔船缴纳的许可费并在其水域有效进行监测、控制和监视。

The need for reporting, a financial mechanism as well as procedures for data collection, assessment, monitoring, control and surveillance and enforcement was also highlighted by some delegations.
一些代表团还突出强调需要以下各方面：报告；财政机制；制订数据收集、评估、监测、控制和监视以及强制执行等方面的程序。