For example, Greenpeace has submitted an analysis of environmentally and socially problematic infrastructure projects funded by other multilateral development banks to the AIIB.
据称,哥伦比亚军队成员提交了一份报告,其中说这两人是国民解放军的正式成员。
It was alleged that members of the Colombian military had submitted a report stating that both men were active members of the National Liberation Army(ENL).
向审调处提交了一份报告,供其审议对一名工作人员采取惩戒行动。
A report has been submitted to the Legal Support Office for consideration of disciplinary action against a staff member.
联合主席据此提交了一份报告草稿,其中反映了专家组富有成效、积极而广泛的讨论。
This enabled the co-chairs to put forward a draft report, which reflected the very productive, positive and wide-ranging discussions of the Group.
理事会还向秘书长提交了一份报告,作为对大会第64/207号决议要求秘书长编写的报告的投入。
The Governing Council has submitted the report to the Secretary-General as its input to his report requested in General Assembly resolution 64/207.
应安理会的要求,秘书长就此主题提交了一份报告(2000年2月11日S/2000/101)。
At the Council' s request, the Secretary-General submitted a report on the issue(S/2000/101 of 11 February 2000).
根据最近意大利统计局提交了一份报告,排名第五,欧洲的税收负担。
According to a report presented recently by Eurostat, Italy is in fifth place in Europe for the tax burden.
当时,日本金融厅的一个顾问小组提交了一份报告,要求修改“虚拟货币”一词,以防止此类混淆。
Back then, an FSA advisory panel has filed a report requesting the change of the term“virtual currency” to prevent such confusion.
总干事根据惯例提交了一份报告,并且一项大会决议将在今后几周获得通过。
The Director-General had submitted a report in accordance with established practice and a General Assembly resolution would be adopted in the next few weeks.
年9月我提交了一份报告(A/59/354)答复知名人士小组的报告。
I issued a report(A/59/354) in September 2004 in response to the report of the Panel.
雅克阿塔利刚刚给我提交了一份报告,指出了法语世界所代表的巨大的经济促进作用。
Jacques Attali has just given me a report that highlights what a huge economic strength La Francophonie could represent.
法国指出,多米尼克只是在2001年向儿童权利委员会提交了一份报告。
France noted that only one report, to the Committee on the Rights of the Child, has been submitted in 2001.
调查学生学杂费、贷款和补贴的特别委员会于2001年10月向议会提交了一份报告。
A select committee inquiring into student fees, loans and allowances reported to Parliament in October 2001.
调查方面,已经分发了初步调查问卷,且已对反馈进行了分析并向秘书处提交了一份报告草案。
Regarding the survey, an initial questionnaire had been disseminated, the responses had been analysed and a draft report had been submitted to the Secretariat.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt