在 英语 中使用 Has been submitted 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This group met three times during 1998- 1999, and its report has been submitted to the General Assembly(A/54/155).
A separate report has been submitted to the Commission as an addendum to this report(E/CN.4/2005/101/Add.3).
If no new version has been submitted, we will use the last version we received.
The draft report to the Committee against Torture has been submitted to the Ministry for Foreign Affairs and the head of delegation is committed to finalizing it as soon as possible.
给禁止酷刑委员会的报告草案已经提交到外交部，代表团团长将努力尽快最后定稿。In response to the ACABQ report a document with supplementary information has been submitted to the Governing Council(HSP/GC/19/9 Add.2).
为回应行预咨委会报告的要求，已向理事会提交了一份补充资料的文件(HSP/GC/19/9/Add.2)。This document has been submitted to the United Nations and should soon be circulated in the General Assembly as our further contribution to this agenda item.
该文件已经提交联合国，应当很快会在大会分发，作为我们对该议程项目的进一步贡献。Police said in a statement that an official request has been submitted to Italian authorities for a DNA sample from the superstar player.
警方在一份声明中说，已经向意大利当局提交了一份官方要求，要求该超级明星玩家提供DNA样本。Adopt immediate measures to assign an ad litem tutor or adviser to unaccompanied minors independently of whether an application for protection has been submitted(Uruguay);
立即采取措施，为无人陪伴的未成年人指派诉讼辅导员或顾问，无论保护申请是否已经提交(乌拉圭)；.Los Angeles: An excavation permit application has been submitted to the City of Los Angeles.
洛杉矶:已经向洛杉矶市提交了一份挖掘许可证申请。A report on a comprehensive proposal on appropriate incentives to retain staff(A/62/681) has been submitted to and is currently under consideration by the General Assembly.
关于留住工作人员的适当激励措施的全面提案报告（A/62/681）已经提交给大会，目前正由大会审议。A separate report on its activities has been submitted to the sixty-first session of the Assembly(A/61/130).
现已向大会第六十一届会议提交了一份关于其活动的单独报告（A/61/130）。All technical difficulties have been eliminated and the draft personal and family code has been submitted to the Government for adoption by the Council of Ministers.
所有技术困难都已经消除，个人和家庭法草案已经提交政府，由部长理事会通过。In the meantime, the draft legislation on the proposed national commission for human rights has been submitted to the Parliament for adoption.
与此同时，提议成立全国人权委员会的立法草案已经提交国会通过。A first report relating to deceased protected witnesses in completed cases has been submitted to the Office of the President for consideration.
有关已审结案件中已故受保护证人的第一份报告已经提交给庭长办公室审议。Burkina Faso would therefore like to call upon all delegations to unreservedly support draft resolution A/59/L.62, which has been submitted to the Assembly for adoption.
布基纳法索因此愿呼吁所有代表团无保留地支持已经提交大会通过的决议草案。In that respect, once the report has been submitted to the General Assembly, a group of governmental experts should consider the subject comprehensively.
This draft resolution has been submitted over a number of years, and contains important elements that we support.
该决议草案多年来一直提交，其中包括一些我们支持的重要内容。I should also like to thank Ambassador Kastrup and his colleagues, who worked on drafting parts A and B of the draft resolution that has been submitted.
我还要感谢卡斯特鲁普大使及其同事，他们曾致力于起草业已提交的决议草案的A和B两部分。No change to the entry has been submitted and, by a boat party or his agent a written statement may be exempted from providing.
入境时已提交且无变动的，经艇方或者其代理人书面声明，可以免予提供。A: Once the application has been submitted, you will not be able to make changes to it.
答：一旦你提交了申请，你就不能对申请表做任何改动。
