提供了建议 - 翻译成英语

• provided advice
• provided recommendations
• has advised
• offers suggestions
• offers advice
• provides suggestions
• provides recommendations

在 中文 中使用 提供了建议 的示例及其翻译为 英语

人口基金高级管理层与审计咨询委员会进行了磋商，后者在修订政策的拟定过程中提供了建议。
The Audit Advisory Committee was consulted by UNFPA senior management and provided advice during the formulation of the revised policy.

至少有六十个缔约方和十家组织提供了建议，秘书处在制定讲习班的临时方案时已将这些建议纳入考虑。
At least sixty parties and ten organizations provided suggestions, which the Secretariat has taken into account in formulating the provisional programme of the workshop.

美国对研究了各个案文和概念，提供了建议并以合作精神进行工作的所有代表团表示感激。
The United States would like to express gratitude to all of the delegations that reviewed texts and concepts, offered suggestions and worked in a spirit of cooperation.

关于人口和住房普查的原则和建议》所载国际协议提供了建议表格，可报告关于残疾人和无残疾者的统计数据。
International agreements in the Principles and Recommendations of Population and Housing Censuses provided recommended tabulations for the reporting of statistics on persons with and without disabilities.

我们制定的关键原则向组织提供了建议，告诉它们应该怎样做，从最基本的层面开始，包括技术设计和开发思路。
Our key principles give advice on what organisations should do, from the board level down, as well as technical design and development considerations.

罗伯特·张(RobertChang)在他的博客文章中提供了非常有见地的报价，为初级数据科学家提供了建议：.
Robert Chang gave a very insightful quote in his blog post giving advice to junior data scientists.

列举、描述并说明了所有重要的欺诈指标，并就如何避免或消除所述行为的影响提供了建议。
All important fraud indicators are listed, described and illustrated, with advice offered regarding what may be done to avoid or counteract the effects of the behaviour identified.

让所有人都避开小酒馆和熟食店几天”，1839年为纽约先驱报提供了建议.
Let all avoid taverns and grog shops for a few days,” advised the New York Herald in 1839.

如果这个城市得到它的票，那就是游戏，”破产专家迈克尔·斯威特说道，他为挣扎的当地人提供了建议。
If the city gets its ticket punched, it's game on,” said Michael Sweet, a bankruptcy expert who has advised struggling local governments in California.

这份联合出版物就制订提高能源效率的政策和条例框架的前景向独立国家联合体各国的决策人提供了建议。
The joint publication provides suggestions for policy makers in the countries of the Commonwealth of Independent States with regard to perspectives for development of policies and regulatory frameworks for promotion of energy efficiencies.

在塞浦路斯，红十字会提供了建议和支持，建立了一个全部由塞人组成的可持续的法医科学家小组，这称得上是最佳实践的样板。
The case of Cyprus, where ICRC offered advice and support in establishing a sustainable all-Cypriot team of forensic scientists, may be regarded as a model of best practice.

随后提供的咨询不仅论证了目前采用的方法，而且为如何增进检察手段在检查过程中的使用提供了建议和指南。
The ensuing consultations served to validate the methodology currently employed as well as to, provide advice and guidance on enhancing the use of inspection tools in the inspection process.

为改进信通技术统计的提供情况，报告已查明一些需应对的挑战，并就如何战胜挑战提供了建议。
In order to improve the availability of ICT statistics, the report has identified a number of challenges that need to be addressed and has provided suggestions on what could be done to overcome them.

为便于讨论，下文提供了建议的定义草案。
For the purpose of facilitating discussion, draft suggested definitions have been provided below.

年，Jesse为RupertMurdoch就新闻集团市场重返中国市场提供了建议。
In 1991 Jesse advised Rupert Murdoch on NewsCorp's Chinese market re-entry.

在55起个案中，本办公室主动提供了建议，以避免今后产生利益冲突。
In fifty-five cases, the Office provided proactive advice to safeguard against conflicts of interest arising in the future.

结果，向双方提供了建议，他们被告知将记录并提交两次攻击.
As a result, advice was given to both parties and they were told that two assaults will be recorded and filed.".

在文件末尾的有价值的图表为烟草依赖治疗的药物的临床使用提供了建议。
A valuable chart at the end of the document offers suggestions for the clinical use of medications for tobacco dependence treatment.

本组织为一些研讨会和分组会议提交了建议，并为发言者提供了建议。
The organization submitted proposals for workshops and breakout sessions and offered suggestions for speakers.

从贴上RFID标签的商品中收集的数据为客户提供了建议和额外的产品信息。
The data collected from the RFID-tagged items provides customers with advice and additional product information.