在 中文 中使用 提供财政援助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年前，葡萄牙不得不求助于欧盟提供财政援助。
基金还向35个公共和私人培训中心提供财政援助，承担费用，建立微型企业，并为企业培育人才。
The Fund also provides financial assistance to the 35 public and private training centres by bearing the cost for the establishment of micro-enterprises and the set-up of incubators for companies.文化/教育中心方案向原住民和其他土著组织提供财政援助，以保存、发展和促进土著文化和遗产。
The Cultural/Educational Centres Program provides financial assistance to First Nations and other Aboriginal organizations to preserve, develop and promote Aboriginal culture and heritage.该项制度的重要组成部分是向非政府组织提供财政援助，委托他们执行旨在改善妇女状况的任务。
An important element of this system is providing financial aid to non-governmental organizations by entrusting them with tasks aimed at improving the situation of women.质量改进资助方案提供财政援助，以帮助儿童日托机构增加儿童照料服务并提高其质量。
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.社会援助计划向"需要援助"的个人提供财政援助，"需要援助"的资格条件通常是短期性的。
The Social 在顶部是在全国高校的20％，在提供财政援助的国际学生，据lendedu.
Is among the top 20% of colleges in the country in providing financial aid to international students, according to LendEDU.基金组织本身，以及基金组织提供财政援助这一点，既不能防止、也不能大有助于此类行为的发生。
Neither IMF itself, nor the provision of financial assistance by IMF, is capable 货币基金组织向非洲各国提供财政援助,通过展期资金机制和救急安排支助结构调整方案。
The International Monetary Fund provides financial assistance to African countries in support of their structural adjustment programmes through the Extended Fund Facility and standby arrangements.省住房竣工贷款计划向低收入和偏低收入家庭提供财政援助，使他们能够完成建了一半的住房。
The Provincial Home Completion Loans Program offers financial assistance to low- and modest-income households to complete their partially constructed homes.外空事务厅建议，各国政府和国际发展金融机构的发展方案应通过提供财政援助、专家和设备等方式支持这些中心。
The Office suggested that development programmes of Governments and international development 获得财政资源和国际社会向发展中国家提供财政援助,是发展中国家的答复者一再谈到的专题。
Access to 该举措向各组织提供财政援助,并对最佳操作实践进行培训,包括精益制造和思维理念。
The initiative provides financial assistance to organisations as well as training in best operating practices, including lean manufacturing and thinking.它还要求国际社会提供财政援助以加强国家能力。
It also asks the international community to provide financial support in order 年制定的住房分配方案向住房费用占预算比例过高的低收入家庭提供财政援助。
The Allocationlogement program, which was created in 1997, offers financial assistance for lowincome households that spend too high a proportion of their budget on housing.对于为从事恐怖主义行动提供财政援助的行为尚没有任何成功的起诉，无论是在沙特阿拉伯境内还是在境外。
There have been no successful prosecutions involving the provision of financial assistance for 旅游部还进一步提供财政援助和专业指导，帮助企业家建立农村膳宿设施，以及开展其他与旅游有关的活动。
The Ministry of Tourism further provides financial assistance and professional guidance to entrepreneurs in establishing rural-accommodation units(Zimmers), as well as in other tourism-related initiatives.我们呼吁发达国家履行为发展中国家提供财政援助和技术转让的承诺。
They stressed the legal obligation for developed countries to provide financial support and technology transfer for developing countries.(d)只向公约缔约方提供财政援助或只从公约缔约方获得捐款；.
(d) Provide financial assistance to, and receive contributions from, only convention Parties;它欢迎该国向贫困和老年公民等弱势群体提供财政援助。
It welcomed the provision of financial assistance to vulnerable groups, including 
