在 中文 中使用 提供这种服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新的特派团不大具有及时提供这种服务的能力，商家调整装备使其符合维持和平具体要求的能力也有限。
New missions are less equipped to provide this service in a timely manner, and vendors have limited ability 关于更长期支持妇女和女童的问题，只有极少数国家(奥地利、意大利、西班牙和瑞典)表示提供这种服务。
In relation to longer-term support for women and girls, very few States identified the provision of such services(Austria, Italy, Spain and Sweden).如果你想要做的邮件关于你自己或是打算提供这种服务的其他组织，然后你会感谢我们的简单的提示。
If you want 小组还讨论了公私营部门在提供这种服务方面的作用。
The roles of the public and private sectors in delivering such services were also discussed.应再次指出，应由会员国决定新闻部是否继续提供这种服务。
Once again, it is for Member States 计划生育协会是个注册的非政府组织，它按标准价提供这种服务。
The Family Planning Association is a registered NGO, which offers this service at a nominal cost.因缺少这种资源而需从总部提供这种服务虽然有其局限性,但仍是较可行的办法。
In the absence of such resources, providing this service from headquarters remains the more viable, if limited, option.他们往往与传统金融企业的合作伙伴，提供这种服务，保险和贷款，与支付数字一起。
They often partner with traditional financial companies to offer services such as insurance and loans, along with digital payments.全球机制提供这种服务将是受需求驱动的，并针对有关国家或捐助方的要求。
Such services from the GM would be demand-driven and in response to requests from affected countries or groups of donors.事实上，许多国家已成立了提供这种服务的投资促进机构。
In fact, many countries have established investment promotion agencies to deliver such services.在提供这种服务方面，你们对私营部门的作用如何看待？?
How do you see the role of the private sector in providing such services?年，大约有55%的幼儿园提供这种服务，到2005年，这一数字已在全国增长到了70%以上。
Approximately 55% of the kindergartens provided such service in 2001, and this figure rose to more than 70% nationwide by 2005.请说明，提供这种服务的条件是否是要提出证词揭露贩运者。
Please clarify whether provision of such services is conditional upon testifying against traffickers.但是，尼加拉瓜政府在法律上有义务提供这种服务，特别是在产妇发病率和死亡率方面。
However, the Government had a legal obligation to provide such services, particularly in the area of maternal morbidity and mortality.四十多年来，通过提供这种服务，空间研委会已成为展示各学科空间研究最重要成果的公认的主要论坛。
Over four decades, providing that service has brought recognition to COSPAR as the premier forum for presenting the most important results in space research in all disciplines.已决定该网址应继续提供这种服务并应予加强。
It was decided 在许多情况下，提供这种服务的公司来自发展中国家。
In many cases, the firms providing these services are from developing countries.因缺少这种资源从总部提供这种服务仍是较可行的办法,虽然有其局限。
In the absence of such resources, providing this service from headquarters remains the more viable, if limited, option.如果我们提供信息查阅和纠正服务，我们就会免费提供这种服务，除非这样做需要付出的努力过大。
If we 如果每个社区都有足够的零售店来提供这种服务，数字经济就可以成为主流。
Making sure that enough retail stores in every community provide this service allows the digital economy to bootstrap into the mainstream.
