支持在 - 翻译成英语

• in support
• in favour
• were supportive
• in supporting
• stands
• back in

在 中文 中使用 支持在 的示例及其翻译为 英语

加强国家在环境统计、指标和账户方面的能力，支持在西亚经社会和拉加经委会区域逐步实现国际商定的发展目标.
Strengthening national capacities in environment statistics, indicators and accounts in support of progress towards achieving the internationally agreed development goals in the ESCWA and ECLAC regions.

中国还与国际社会一道，支持在国际原子能机构框架内通过对话妥善解决伊朗核问题。
China also joins the international community in supporting a proper settlement of the Iran nuclear issue through dialogue within the framework of IAEA.

劳工组织一直同加共体合作支持在加共体成员国中开展和加强劳动力调查工作。
ILO has been working with CARICOM in support of the conduct and enhancement of labour force surveys in CARICOM member States.

在这次会议之后，卫生组织和儿童基金会合作支持在该区域制定政策、进行能力建设和开展倡导工作。
Subsequent to the meeting WHO and UNICEF collaborated in supporting policy development, capacity-building and advocacy in the region to address malnutrition and food insecurity.

特别代表与政治事务部和维持和平行动部密切合作，支持在外地特派团部署儿童保护能力。
The Special Representative works closely with the Departments of Political Affairs and of Peacekeeping Operations in support of the deployment of child protection capacity in field missions.

考虑到这一点，我们将不遗余力地支持在大会本届会议期间对高级别会议采取后续行动。
With that in mind, we will spare no effort in supporting follow-up actions to the high-level meeting during the current session of the General Assembly.

每年，联邦快递的员工贡献超过10万小时的志愿工作，支持在全球的各种社区项目。
Every year, FedEx employees log more than 100,000 hours of volunteer work in support of various community projects around the world.

泰国还与国际社会一道，支持在非洲执行千年发展目标。
Thailand also joins the international community in supporting the implementation of the MDGs in Africa.

每个季度组织中非共和国问题国际联络小组会议，以协调支持在中非共和国恢复和平与稳定的工作.
Quarterly meetings of the International Contact Group on the Central African Republic organized to coordinate efforts in support of the restoration of peace and stability in the Central African Republic.

我们和大多数代表团都表现了灵活性，支持在此期间就工作方案提出的各项提议。
We have been one of the vast majority of delegations that have shown flexibility in supporting the various proposals for a programme of work put forward during that period.

对于这两种措施,应该鼓励国际社会提供援助来支持在国家和区域各级采取的行动。
In the case of both sets of measures, the international community is encouraged to provide assistance in support of national and regional actions.

欢迎建设和平委员会和建设和平基金发挥作用，支持在塞拉利昂建设和平的努力，.
Welcoming the role of the Peacebuilding Commission and the Peacebuilding Fund in supporting peacebuilding efforts in Sierra Leone.

整个国际社会必须带着最大的紧迫感采取行动，以便支持在索马里建设和平与稳定的努力。
The entire international community must act with a sense of utmost urgency in support of the efforts to build peace and stability in Somalia.

(7)委员会称赞丹麦在格陵兰发展法律培训，促进格陵兰财政独立以及支持在丹麦的格陵兰机构。
(7) The Committee commends Denmark for developments in providing legal training in Greenland, in promoting Greenland' s financial independence, and in supporting Greenland Houses in Denmark.

统计司和非洲统计中心共同管理了一个非洲统计知识网项目，以支持在实现国际商定发展目标方面取得进展。
The Statistics Division and the African Centre for Statistics jointly managed a project on the African statistical knowledge network in support of progress towards the internationally agreed development goals.

超过70例患者接受康复支持在2011年，与定期随访，以评估其影响。
Over 70 patients received rehabilitation support in 2011, with periodic follow-up to evaluate the impact.

几乎所有的国家都表示支持在其国家法律制度的范围内执行这一制度。
Almost all States expressed support in implementing the system within their national legal systems.

年10月台尔曼支持在家乡汉堡举行的码头工人罢工。
In October 1926 Thälmann supported in person the dockers' strike in his home town of Hamburg.

无论怎么强调政府支持在这一过程中的重要性都不足为过。
It's impossible to overemphasize the importance of government support in this process.

该国政府承诺向地方当局提供整笔赠款，并要求支持在全国范围内推行资发基金试验的筹资和规划程序。
The Government committed to direct block-grant funding for local authorities and requested support in rolling out, nationwide, the financing and planning procedures piloted by UNCDF.