在 中文 中使用 旨在支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
凯恩斯生态旅游合作伙伴章程》旨在支持生态旅游合作伙伴的建立和运行。
The Cairns Charter on Partnerships for Ecotourism seeks to support the establishment and operation of ecotourism partnerships.由谢里登管理的学术奖学金和助学金旨在支持在研究的各个领域目前全日制在校生。
The Academic Scholarships and Bursaries administered by Sheridan are designed to support current full-time students in various fields of study.宪法》第20至23条载有条款，旨在支持经济和贸易，鼓励投资，改善公民的经济状况。
Articles 20- 23 of the Constitution contain provisions which are intended to support the economy and trade, 这项倡议旨在支持南高加索融入全球信息社会。
This initiative aims at supporting the South Caucasus' integration into the global information community.它旨在支持不同组件的可插拔实现，并适应整个经济生态系统中存在的复杂性。
It is designed to support pluggable implementations of different components, and accommodate the complexity and intricacies that exist across the economic ecosystem.该项目旨在支持未来氢燃料电池在中国及其他国家的5G电信系统中的商业规模利用。
This project is intended to support future commercial-scale utilization of hydrogen-based fuel cell power in 5G telecom systems throughout China and beyond.(j)旨在支持和促进在尊重人权和宗教多样性的基础上实现和平与容忍文化的全球对话的行动。
(j) Actions aimed at supporting and promoting a global dialogue for a culture of peace and tolerance based on respect for human rights and religious diversity.电信工程：电信工程或电信工程是一门以电气和计算机工程为中心的工程学科，旨在支持和增强电信系统。
Telecommunications engineering, or telecoms engineering, is an engineering discipline centered on electrical and computer engineering which seeks to support and enhance telecommunication systems.旨在支持起诉索马里沿海海盗嫌疑人及囚禁被定罪海盗的进一步措施.
Further measures aiming at supporting the prosecution of individuals suspected of piracy off the coast of Somalia and imprisonment of convicted pirates.行预咨委会强调，这些旨在支持选举的咨询人服务只能按需使用。
The Advisory Committee stresses that those consultancy services that are intended to support the elections should Cray的Shasta超级计算机旨在支持领先的处理器技术和高性能存储，这都由Cray的新Slingshot网络紧密互联。
Cray's Shasta supercomputers are designed to support leading-edge processor technologies and high-performance storage, all tightly interconnected by Cray's… Slingshot network.作为主人的自我改善形式，pleinair旨在支持年轻人和知识分子。
The plein air, as a form of self-improvement for masters, aims at supporting young people and intellectuals.换言之，UFS3.0旨在支持更大的存储空间，这些未来都将在制造的产品中体现出来。
In other words, UFS 3.0 is designed to support larger storage sizes, which will Fawcett表示，计算中心的超级计算能力旨在支持国防部在其整个生命周期内的主要收购。
Fawcett said the supercomputing capability of the computing centre is intended to support Defence's major acquisitions throughout their lifecycle.哈萨克斯坦欢迎联合国各机构进行的旨在支持受影响地区的新的恢复战略的工作。
Kazakhstan welcomes the work carried out by United Nations agencies aimed at supporting a new rehabilitation strategy for the affected regions.作为一个经济平台，它旨在支持各种可能的商业和工业，创造50万个就业机会。
As a financial platform, it's intended to support every conceivable type of company and industry and create 500,000 jobs.研究项目旨在支持创新和可持续的液体电解质和固态电池的开发，重点是对安全和环境的关注。
Research projects are intended to support the development of innovative and sustainable liquid-electrolyte and solid-state batteries, with an emphasis on safety and environmental concerns.年前，Nexa发起了矿业实验室挑战赛，旨在支持企业家为矿业和冶金行业开发技术创新项目。
Nexa launched a Mining Lab Challenge four years ago, aiming at supporting initiatives of entrepreneurs developing technological innovation projects for the mining and metallurgy industry.从供应IOPS获得最优的性能，使用实例，旨在支持供应IOPS。
该中心旨在支持与新能源，信息工程，新材料和环境保护相关的项目。
The center is designed to support projects related 
