在 英语 中使用 Aimed at eliminating 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In host societies, schemes aimed at eliminating such negative attitudes towards migrants should be put in place, regardless of the migrants' status.
东道国应设立相关机制，消除针对移徙者的这种消极观念，无论其移徙身份如何。(c) Increased and more efficient support to efforts aimed at eliminating weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons.
(c)加强和更有效地支持旨在销毁大规模毁灭性武器，特别是核武器的努力。States should promote intercultural education, as well as develop and strictly implement provisions aimed at eliminating discrimination against indigenous peoples in the educational system.
Continue with actions aimed at eliminating all forms of violence against women and girls(Ecuador);
继续采取行动，消除针对妇女和女童的一切形式的暴力行为(厄瓜多尔)；.A dialogue has also begun on the preparation of a second financial and enterprise sector adjustment loan aimed at eliminating constraints to private sector investment and growth.
已开始就筹备第二个金融和企业部门调整贷款进行对话,旨在消除对私营部门投资和增长的限制。Since 2006, the Government of Québec reviewed several acts impacting the rights and living situation of women and aimed at eliminating discrimination.
自2006年以来，魁北克政府审查了若干影响妇女权利及生活状况，以及旨在消除歧视的法案。The Committee commends the State party on its recent legal reforms aimed at eliminating discrimination against women and promoting gender equality.
委员会赞扬缔约国近来实施的旨在消除对妇女歧视和促进两性平等的法律改革。The Government had also taken measures aimed at eliminating domestic violence and other crimes against women.
马来西亚政府还采取了目的为消除对妇女的暴力及其他犯罪的措施。(a) To allocate adequate financial resources to the national action plan and strategies aimed at eliminating violence against women;
(a)为旨在铲除暴力侵害妇女行为的国家行动计划和战略划拨足够资金；.Materials aimed at eliminating stereotypes and promoting gender equality are produced by a number of sources.
现有许多来源的旨在消除对两性定型观念和促进两性平等的教材。He asked the Special Rapporteur for her assessment of the effects of Arab women' s organizations on regulation aimed at eliminating violence against women.
他询问特别报告员如何评价阿拉伯妇女组织对于旨在消除暴力侵害妇女行为条例的影响。As from 28 March 2013, the combat against slavery has been strengthened with economic measures aimed at eliminating that phenomenon.
年3月28日以来，通过旨在根除奴隶制现象的经济措施加强了与奴隶制的斗争。Conducting public awareness and media campaigns aimed at eliminating existing image of women as inferior beings in religion;
开展提高公共认识和媒体运动，以求消除妇女在宗教内低人一等的形象；.Paraguay welcomed the various plans adopted on the area of human rights aimed at eliminating historical and structural inequalities.
巴拉圭欢迎在人权领域采取的各种旨在消除历史遗留的和结构性的不平等计划。The programme is increasing public participation in campaigns aimed at eliminating violence against women.
该方案正扩大公众对这一旨在消除暴力侵害妇女行为运动的参与。It was also aimed at eliminating social stereotypes, including those relating to gender, and ensuring that all students developed an awareness of human rights, freedoms and obligations.
As others see it, this was the beginning of a wider war aimed at eliminating the Transitional National Government.
在其他人看来，这是打算消灭过渡时期全国政府的更大规模战争的开端。A legal framework aimed at eliminating gender-based violence was already being implemented; his Government believed that education was key to overcoming that challenge.
已在执行一个旨在消除基于性别的暴力的法律框架；斯里兰卡政府认为，教育是应对这一挑战的关键。The Committee welcomes the adoption, since the consideration of the last report, of legislative measures aimed at eliminating discrimination against women, including.
委员会欢迎自审议上一次报告以来通过的各项旨在消除歧视妇女的措施，其中包括：.It had adopted Convention No. 182 of the International Labour Organization aimed at eliminating the worst forms of child labour.
利比亚已通过国际劳工组织第182号公约，该公约的目的在于消除最恶劣形式的童工。
