旨在减少 - 翻译成英语

• aimed at reducing
• measures to reduce
• are designed to reduce
• intended to reduce
• aimed at the reduction
• seek to reduce
• aims to decrease
• designed to decrease
• aimed at mitigating
• are intended to decrease

在 中文 中使用 旨在减少 的示例及其翻译为 英语

的话……任何旨在减少贫困的国家项.
Countries, with the aim of reducing poverty.

联海稳定团继续执行旨在减少社区暴力的项目，将重点放在提供加入团伙并从事相关犯罪活动的社会经济替代办法。
MINUSTAH continued to implement projects aimed at reducing community violence with a focus on providing socioeconomic alternatives to gang membership and associated criminal activities.

旨在减少或消除源自有意生产和使用的释放的措施：多氯联苯.
Measures to reduce or eliminate releases from intentional production and use: polychlorinated biphenyls Polychlorinated biphenyls.

一位代表建议，旨在减少汞排放的活动和废物产品管理应该优先吸引技术和财务支持。
One representative suggested that those activities aimed at reducing mercury emissions and waste product management should have priority in attracting technical and financial support.

评估旨在减少或消除无意生产排放的措施（第5条）.
Assessing measures to reduce or eliminate releases from unintentional production(Article 5).

资发基金方案旨在减少极端贫困和饥饿(千年发展目标1)、促进两性平等(千年发展目标3)。
UNCDF programmes are designed to reduce extreme poverty and hunger(Millennium Development Goal 1) and to promote gender equality(Millennium Development Goal 3).

委员会建议克罗地亚，继续执行并强化旨在减少法院案件积压的措施，并减少诉讼程序的拖延。
It recommended that Croatia continue implementing and reinforcing its measures aimed at reducing the backlog of court cases and decreasing delays in proceedings.

由于旨在减少服务器数量的服务器虚拟化项目的实施出现延误台式计算机.
Owing to delay in the implementation of a server virtualization project intended to reduce the number of servers.

评估旨在减少或消除库存和废物的排放的措施（第6条）.
Assessing measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes(Article 6).

现代MES解决方案旨在减少人与生产过程交互的需求。
Modern MES solutions are designed to reduce the need for human interaction with the production process.

大力防止和应对任何旨在减少或阻碍任何个人充分享有宗教自由的行为(意大利)；.
Intensify efforts to prevent and tackle any act aimed at reducing or impeding the full enjoyment of the freedom of religion for any individual(Italy);

欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为。
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation.

同样，从长远来看，旨在减少分配不平衡的收入再分配，也有助于自由经济体的经济发展。
Similarly, the redistribution of income aimed at the reduction of distribution inequalities contributes in the long run to the economic development of the emancipating economies.

虽然PDM计划旨在减少停机时间，全面的诊断程序就可以取机停止工作更长的时间比一些制造商希望。
Although PDM programs are designed to reduce downtime, extensive diagnostic procedures can take machines out of service for longer periods than some manufacturers want.

由于对人口增长和增长率的担忧，许多亚洲国家加大了旨在减少或限制这种增长的努力。
Because of concerns over increasing populations and growth rates, many Asian countries have stepped up their efforts aimed at reducing or limiting such growth.

消除硫丹符合旨在减少有毒化学品排放的可持续发展计划。
Elimination of endosulfan is consistent with sustainable development plans that seek to reduce emissions of toxic chemicals.

委员会还关注政府旨在减少和防止无家可归现象的政策不适当的问题。
The Committee is also concerned about the inadequacy of government policy aimed at the reduction and prevention of homelessness.

她主要研究旨在减少贫困对儿童和家庭负面影响的教育和住房政策。
She researches education and housing policies intended to reduce the negative effects of poverty on children and families.

旨在减少家用电器氢氟碳化物泄漏的措施非常难以定量分析。
Measures to reduce leakage of HFCs in applications were very difficult to quantify.

经过这么多年，我们是准备一起进入我们行业的新时代，越来越多地旨在减少对环境的影响。
After so many years, we are getting ready to enter, together, into a new era of our industry, increasingly aimed at reducing environmental impact.