支持多边主义 - 翻译成英语

• support multilateralism
• supports multilateralism
• backing multilateralism
• of upholding multilateralism

在 中文 中使用 支持多边主义 的示例及其翻译为 英语

双方要加强在多边事务中的协调合作，坚定支持多边主义和自由贸易。
Both sides should strengthen coordination and cooperation in multilateral affairs and firmly support multilateralism and free trade.

权力关系变得越来越不明确，”他补充说，敦促各国共同努力，支持多边主义。
Power relations[are] becoming unclear,” he added, urging countries to work together and support multilateralism.

奥地利坚定支持多边主义和贸易自由化，愿为深化欧中关系作出贡献。
Firmly supporting multilateralism and trade liberalization, Austria expressed its willingness to contribute to the deepening of EU-China relations.

国际社会重申支持多边主义，拒绝接受单边胁迫性措施。
The international community reaffirms its support for multilateralism and its rejection of unilateral coercive measures.

墨西哥每次支持多边主义时，都有摩洛哥站在它的一边，而且摩洛哥将继续站在它的一边。
Every time Mexico has supported multilateralism, it has found Morocco at its side, and it will continue to find us there.

多数成员支持多边主义，维护多边贸易体制，支持世贸组织发挥应有作用。
The majority of members voiced their support for multilateralism, multilateral trading system and the due role of the WTO.

我们支持多边主义，支持共同面对并治理气候变化、自然灾害等问题，”穆尼奥斯说。
We're supporters of multilateralism, of governing to face problems like climate change and natural disasters together,” said Muñoz.

所以我们的共同努力必须是支持多边主义和集体安全并为可信赖和更具有代表性的安全理事会努力。
Our combined efforts must therefore be to support multilateralism and collective security, and to work towards a credible and more representative Security Council.

首先，我要重申，我们支持多边主义，特别是联合国。
I begin by reiterating our support for multilateralism in general and for the United Nations in particular.

未来，中国将继续支持多边主义，在开放中加强与各方合作。
In the future, China will continue to support multilateralism and strengthen cooperation with all sides in opening up.

习近平强调，中国支持多边主义，支持联合国发挥更大作用。
Xi Jinping stressed, China supports multilateralism and supports the UN in playing a greater role.

支持多边主义和联合国的各种理想必须仍然是我们的优先事项。
Support for multilateralism and the ideals of the United Nations must remain our priority.

双方重申，坚持《联合国宪章》的宗旨和原则，支持多边主义、自由贸易和合作共赢。
Both sides reaffirmed their commitment to the purposes and principles of the United Nations Charter, and support for multilateralism, free trade and win-win cooperation.

国家在各种裁军和不扩散论坛上的立场充分表现出其是否支持多边主义。
The country' s support for multilateralism is amply exhibited in its stance at various disarmament and nonproliferation forums.

双方重申致力于维护《联合国宪章》宗旨和原则，支持多边主义和合作共赢。
The two sides reaffirmed their commitment to the purposes and principles of the UN Charter, and support for multilateralism and win-win cooperation.

个亚欧会议成员携手共进，将弘扬多边主义的时代强音，汇聚支持多边主义的强大能量。
Together, 53 ASEM members will carry forward the strong voice of the era of multilateralism and gather the powerful energy to support multilateralism.

自十九世纪以来，秘鲁的外交传统一直支持多边主义，把它作为国际决策，特别是促进和平与发展的最佳手段。
Peru is a country whose diplomatic tradition, since the nineteenth century, has supported multilateralism as the best means for international decisions, particularly to promote peace and development.

为此，我们敦促各会员国不仅支持多边主义，而且对客观和切实执行此种谈判的结果表现出真正的承诺和政治意愿。
To that end, we urge Member States not only to espouse multilateralism, but also to exhibit genuine commitment and the political will to objectively and faithfully abide by the outcome of such negotiations.

另外，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯周二发表讲话，支持多边主义，他认为“在受到抨击的时候，正是我们最需要多边主义的时候。
Separately, UN Secretary-General António Guterres aimed his remarks on Tuesday in support of multilateralism, which he considered"under fire precisely when we need it most.”.

联盟的第二个目标，是为愿意支持多边主义与合作的国家创建网络，以“对抗不公、应对气候变化，以及修正新科技带来的后果”。
Establish a network of countries ready to support multilateralism and cooperation, including joint efforts on inequality, climate change and the consequences of new technology.“.