支持这一倡议 - 翻译成英语

• support this initiative
• supports this initiative
• supported this initiative
• supporting this initiative

在 中文 中使用 支持这一倡议 的示例及其翻译为 英语

我们也呼吁国际社会支持这一倡议。
We also call upon the international community to support this initiative.

俄罗斯从一开始就支持这一倡议。
From the very beginning, Russia has supported this initiative.

我们支持这一倡议，并认为难以理解，为什么它得到及时赞成。
We support this initiative and find it difficult to understand what stands in the way of its timely endorsement.

我完全支持这一倡议，期待取得具体的实质性成果，能够真正解决众多阿富汗人仍然流离失所的问题。
I fully support this initiative and anticipate concrete, substantive outcomes that can offer real solutions to the large number of still-displaced Afghans.

菲律宾完全支持这一倡议，因为我们非常关心促进世界和平和鼓励加强宗教间交流的问题。
The Philippines fully supports this initiative because we take a great interest in promoting world peace and in encouraging greater cross-religion exchange.

今年有很多资源可以支持这一倡议，我们建立一个更密切的关系，与我们的同事在开曼群岛的兴奋。
The AICPA has many resources that can support this initiative, and we're excited about building a closer relationship with our colleagues in the Cayman Islands.”.

乌干达支持这一倡议，而且我们决心为实现和平与繁荣的世界而孜孜不倦地工作。
Uganda supports this initiative and it is our commitment to work tirelessly for a peaceful and prosperous world.

我们全力支持这一倡议，因为它将有助于国际社会进一步促进全球公共卫生的能力建设。
We fully support this initiative, as it will help the international community to further enhance capacity-building of global public health.

在我们充分支持这一倡议时，我们希望该小组将采取行动，促进改革和振兴联合国的一切努力。
While we fully support this initiative, we hope that the Panel will act as a catalyst for all of the reform and revitalization efforts of the United Nations.

难民署支持这一倡议，计划鼓励非洲联盟成员国通过这一公约。
The Office is supporting the initiative and plans to advocate for the adoption of this instrument by African Union Member States.

越来越多数的会员国支持这一倡议，因此他相信委员会也将通过这项草案。
A growing majority of Member States supported the initiative, and he was confident that the Committee would also adopt it.

我吁请第一委员会各代表团继续大力支持这一倡议，尤其是通过有更多国家成为该决议草案的提案国。
I appeal to delegations in the First Committee to continue their strong support for this initiative, especially through additional sponsorship of the draft resolution.

我们敦促所有代表团都支持这一倡议，因为这符合《海洋法公约》的法律框架。
We urge all delegations to give their support to that initiative, which is within the legal framework of UNCLOS.

各国政府、非政府组织和大型企业都表示支持这一倡议，其中许多公司出席了发起仪式。
Governments, NGOs and major companies, many of which were in attendance, have expressed support for the initiative.

叙利亚再次呼吁国际社会支持这一倡议，给予必要的动力以实现其执行。
Syria once again reaffirms its call to the international community to support this initiative and to give it the necessary momentum to bring about its implementation.

工发组织全力支持这一倡议，它自己的"绿色工业倡议"将对其构成补充。
UNIDO supported that initiative fully, and its own Green Industry Initiative would complement it.

各国政府、非政府组织和大型企业都表示支持这一倡议，其中许多公司出席了发起仪式。
Governments, nongovernmental organizations and major companies, many of which were in attendance, have expressed support for the initiative.

有15份答复表示支持这一倡议，两个答复者不予支持，另外两个答复者没有意见。
Fifteen responses indicated support for such initiative, two respondents did not support it and two others did not formulate an opinion.

荷兰完全支持这一倡议，因为没有相互声援就不可能拥有稳定。
The Netherlands fully supported that initiative, as there can be no stability without solidarity.

联合王国政府正在最后审定一项为支持这一倡议设立的信托基金提供捐助的决定。
The United Kingdom authorities were finalizing a decision to contribute to the trust fund set up to underpin the initiative and he expressed the hope that other countries would also contribute.