在 中文 中使用 支持这项建议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处支持这项建议，因为便携式X光机是二级医院的必要装备。
The Secretariat supports this recommendation, as portable X-ray machines are essential equipment in level II hospitals.尼日利亚、巴基斯坦、墨西哥和红十字国际委员会代表团支持这项建议。
The delegations of Nigeria, Pakistan, Mexico and the International Committee of the Red Cross supported this proposal.荷兰王国可支持这项建议，将于今年晚些时候开始国家批准程序。
The Kingdom of the Netherlands can support this recommendation and will start the national process of ratification later 执行主任支持这项建议，因为该建议涉及未来的多边环境协定及其构成和运作方式。
The Executive Director supports this recommendation as it applies to future multilateral environmental agreements and how they would be constituted and operationalized.美国支持这项建议，并敦促各国采取国际行动促成此一网络。
The United States supported this recommendation and urged States to take international action to facilitate such a network.荷兰王国可支持这项建议，且业已开始了国家批准程序。
The Kingdom of the Netherlands can support this recommendation and has already started the national process of ratification.人口基金支持这项建议，并将审计资历和经验作为甄选内部审计人员的主要标准。
UNFPA supports this recommendation and applies audit qualifications and experience as the main criteria for selection of staff for its internal audit function.荷兰王国可支持这项建议而且落实工作业已在取得进展。
The Kingdom of the Netherlands can support this recommendation and implementation is already in progress.亚太经社会秘书处支持这项建议,并指出,它正在制定另一项关于增加外界活动来增加使用率的建议。
The ESCAP secretariat supported this recommendation and stated that it was formulating another proposal to increase usage through enhanced public activities.开发计划署支持这项建议，期望共享和收到来自联合国系统其他成员的资料。
UNDP supports this recommendation and looks forward to sharing and receiving information from other members of the United Nations system.行政首长协调会成员支持这项建议，并指出，他们已采用适用于其他项目的相同的监测和评价质量标准。
CEB members support this recommendation and note that they already apply the same monitoring and evaluation quality standards as those applied to other projects.行政首长协调会成员支持这项建议，很多机构也表示，它们已举行内容包括讨论道德操守问题的全体会议。
CEB members supported this recommendation and many agencies indicated that they had already conducted town hall meetings that included discussions of ethics issues.卢旺达问题国际法庭支持这项建议，并指出正在认真考虑由法庭聘任律师担任辩护律师的方案。
The International Criminal Tribunal for Rwanda supports this recommendation and notes that the option of staff defence lawyers is under careful consideration.各组织普遍支持这项建议，特别是由于网站不断变化的性质需要定期更新。
Organizations generally support this recommendation, especially with regard to the need for regular updates given the evolving nature of the Web.尽管儿童基金会与行政首长协调会的其他成员一样，广泛支持这项建议，许多成员已表明，该建议缺乏一些重要内容。
While UNICEF, along with other CEB members, broadly supports this recommendation, many members have indicated that the 各组织支持这项建议，并且同意应该积极建立备用安排，加快救灾速度。
Organizations support this recommendation and concur that any standby arrangements that would increase the speed of response to disasters should be actively pursued.儿基会支持这项建议，该建议已在执行，而且已编入儿基会财务条例和细则。
UNICEF supports this recommendation, which is already in place and built into the Financial Regulations and Rules of UNICEF.各组织支持这项建议，认为将有助于达成更进一步的协调一致。
Organizations support this recommendation, which will contribute towards greater coherence.儿基会支持这项建议，因为它将有助于为帮助随任配偶就业而作出的努力。
UNICEF supports this recommendation, as it would facilitate its efforts to enable the employment of accompanying spouses.各组织普遍支持这项建议。但一些组织指出，要全面实施这些建议，就必须要考虑到所需业务资源问题。
While the organizations generally support this recommendation, some note that operational requirements may have to be taken into account to achieve full implementation.
