认为这项建议 - 翻译成英语

• considers this recommendation
• considers this proposal

在 中文 中使用 认为这项建议 的示例及其翻译为 英语

我认为这项建议比中国先前的立场更加现实，因为它是以CD/1624号文件为基础的。
I find this proposal more realistic than China' s previous position, because it is based on CD/1624.

主席同意需要限制会议的数量，并认为这项建议既有优点，但也有困难。
The PRESIDENT agreed on the need to contain the proliferation of meetings and considered that the suggestion had both advantages and drawbacks.

粮农组织认为这项建议属于本组织有关营养和生计的任务范围。
FAO interprets this recommendation as falling within the realm of its mandate relating to nutrition and livelihoods.

它认为这项建议并不违背关于保持从上述不同角度分别进行审议的建议。
It did not view this recommendation as inconsistent with the suggestion of preserving distinct examination processes from the perspectives mentioned above.

有鉴于此，行政当局认为这项建议因事态发展而不能执行。
On that basis, the Administration believes that this recommendation was overtaken by events.

但赔偿委员会认为这项建议超出审计范围，理由在下文第5节中解释，没有就此采取行动。
UNCC however considered that this recommendation fell outside of the scope of the audit, for reasons explained in section 5 below, and did not act upon them.

因此，赔偿委员会秘书处认为这项建议已经得到执行，并已显示结果。
The UNCC secretariat therefore considers that the recommendation has been implemented, with ongoing effect.

检查员认为这项建议已经付诸实施，不需要进一步行动。
The Inspectors consider that this recommendation has been implemented. No further action required.

由于3020万美元被注销，审计委员会认为这项建议已经实施。
The Board considered that this recommendation was implemented because an amount of $30.2 million was written off.

因此，审计委员会坚持其立场，认为这项建议未执行。
Therefore, the Board maintains its position and considers the recommendation as not implemented.

考虑到对审计委员会报告第104段提出的意见，行政当局认为这项建议已充分执行。
In view of the comments in paragraph 104 of the Board' s report, the Administration considers the recommendation as fully implemented.

在2010年2月，管理事务部表示，由于有关部门的努力，已获得准确的库存信息，因此，管理事务部认为这项建议已执行。
In February 2010, the Department indicated that the efforts of concerned offices had resulted in accurate inventory information and thus considered this recommendation implemented.

监督厅认为,这项建议正在执行之中，因为已经采取若干合作举措，但尚未建立正式的合作机制。
OIOS considers this recommendation to be in progress, as there have been a number of collaborative initiatives but no formal coordination mechanism is yet in place.

监督厅认为这项建议已执行。
OIOS considers this recommendation implemented.

开发署认为这项建议已得到执行。
UNDP considers this recommendation to be implemented.

监督厅认为这项建议已获充分执行。
OIOS considers this recommendation fully implemented.

监督厅认为这项建议已得到执行。
OIOS considers this recommendation implemented.

难民署认为这项建议已经得到落实。
UNHCR considers this recommendation implemented.

监督厅认为这项建议已获执行。
OIOS considers this recommendation implemented.

监督厅认为这项建议已获执行。
OIOS considers this recommendation implemented. III.