在 中文 中使用 收容所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从周二开始，只有收容所或救援组织的狗、猫和兔子才能在加州的宠物商店出售。
Only dogs, cats and rabbits from shelters or rescue groups can be sold at pet stores in California, beginning Tuesday.他们受雇于兽医诊所，动物医院，动物收容所，人性化的社会，动物园，动物研究实验室，制药公司和政府。
They are employed in veterinary clinics, animal hospitals, animal shelters, humane societies, zoos, animal research laboratories, pharmaceutical companies and government.从小额信贷到特许学校，收容所公平交易，恢复性司法清洁能源，以应用学习机会是无限的。
From microcredit to charter schools, hospices to fair trade, restorative justice to clean energy, there are abundant opportunities fro students to apply what they learn.提供服务以确保家庭暴力受害者的人身安全和保障，包括收容所、咨询和康复方案；.
Services to ensure the safety and security of victims of family violence, including refuges, counseling and rehabilitation programmes.这是一个动物收容所从我们高中只有20分钟的路程。
两家匈牙利儿童收容所专门为生命垂危或有着复杂医疗需求的儿童和青年提供专业养护服务。
Two Hungarian children's hospices provide specialized care to children and young people with life-threatening conditions or complex healthcare needs.耆那教的许多动物收容所甚至不会帮助生病的动物，认为这样做与干涉神圣自然的生命历程。
Many Jain animal shelters will not even help sick animals, believing that doing so interferes with the sacred, natural course of life.提供服务以确保家庭暴力受害者的人身安全和保障，包括收容所、咨询和康复方案；.
Services to ensure the safety and security of victims of family violence, including refuges, counselling and rehabilitation programmes;休斯顿市长说，这个收容所将收容多达240名儿童，他们住在以前被哈维飓风疏散的仓库里。
Houston's mayor has said the shelter would house up to 240 children in a warehouse previously used for Hurricane Harvey evacuees.凯瑟琳，剑桥的公爵夫人在每个收容所呼吁发射在诺威治展览场，诺福克，2014年11月25日的英国。
Catherine, Duchess of Cambridge at EACH Hospices Appeal Launch at The Norwich Showground, Norfolk, Britain on Nov. 25, 2014.建立面向家庭暴力受害者的适当收容所和社会服务，以及受害者赔偿与重返社会制度(爱尔兰)；.
Establish appropriate shelters and social services for victims of domestic violence, as well as a system of victim compensation and reintegration(Ireland);在汤厨房，医院，无家可归者收容所通过共享服务你的礼物或者在这里和外面很多机会之一。
Share your gifts through service at a soup kitchen, hospital, homeless shelter or one of many opportunities here and outside.该资金将流星儿童收容所和动量儿童慈善之间的分裂。
每一年,600万多只流浪和被遗弃的猫,狗,和其他动物同伴进入动物收容所。
Every year, more than 6 million stray and abandoned cats, dogs, and other animal companions enter animal shelters.在新加坡,社区服务和计划包括老年人俱乐部、老年人就业服务、日间照料设施、家庭护理以及收容所。
In Singapore, community-based services and programmes include senior citizens clubs, employment services for the elderly, day-care facilities, home care and hospices.出生后的临时收容所人员饲料崽晚上猴子两周波哥大，哥伦比亚，到2013年2月18日的西部。
Temporary shelter worker feeds the cub night monkey two weeks after birth to the west of Bogota, Colombia, 18 February 2013.年和2017年，Transcend全体人员在伯明翰Acorns儿童收容所度过了一天。
In 2016, 2017, 2018 and 2019 the whole Transcend team spent the day at Acorns Childrens' Hospice in Birmingham.市镇法》要求人口超过50000的市镇提供帮助暴力受害者的服务，包括妇女和儿童收容所。
The Law on Municipalities required municipalities with a population of over 50,000 to provide services for victims of violence, including shelters for women and children.老年人，无论居住于私人住所还是租房，或是国立/商业/慈善的疗养院、医院与收容所.
The elderly, whether in privately owned or rented accommodation, or state, commercial or charitable nursing homes, hospitals and hospices;(16)委员会注意到，住在雷克雅未克妇女收容所中的妇女，约有40%是移民妇女。
(16) The Committee notes that approximately 40 per cent of women staying at the women' s shelter in Reykjavik are immigrant women.
