在 中文 中使用 改变生活方式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这可能是通过改变生活方式来实现的，比如采用健康饮食和增加体力活动，药物疗法，或者两者都可以。
This may be achieved through lifestyle changes- such as adopting a healthful diet and increasing physical activity- medication, or both.该指南更新旨在通过早期发现、适当的血压管理和改变生活方式来维护心血管健康。
The benefit of this update is an awareness of cardiovascular health through early detection, proper blood pressure management and lifestyle modifications.一般来说，改变生活方式，如实施心脏健康饮食，戒烟，锻炼，建议保持健康的体重。
In general, lifestyle changes such as implementing a heart-healthy diet, smoking cessation, exercising, and maintaining a healthy weight are recommended.其中一个群体是希望改变生活方式和抵押贷款减免的买家，”她说。
One of these groups is the buyers who want a lifestyle change and that mortgage relief,” she said.因此，长期成功是取决于改善饮食习惯和改变生活方式。
So, long-term success also depends on improved dietary habits and lifestyle modifications.现在，人们更了解事物，更容易获取，改变生活方式一直是这一领域的关键增长动力。
Now, people are more aware of things, having easier access, and changing lifestyles have been the key growth drivers in this segment.治疗通常涉及改变生活方式，例如寻找减轻压力，减少过度运动或减轻体重的方法。
Treatment often involves lifestyle changes, such as finding ways to reduce stress, decreasing excessive exercise, or losing weight.对于那些质疑改变生活方式的最糟糕的通勤者而言，这些人是最远的。
It's those who are the furthest out with the worst commutes who are questioning a lifestyle change.不符合这些标准的1期高血压患者应接受改变生活方式的治疗。
People with stage 1 hypertension who don't meet these criteria should be treated with lifestyle modifications.改变生活方式，酗酒和滥用药物也会导致压力和紧张，并经常引起头疼。
The changing lifestyle, alcohol and drug abuse also results in stress, tension, and consequently in frequent headache.其他提议的选择包括改变生活方式，如少吃肉，骑更多自行车和减少航班。
Other proposed options involve changing lifestyles: eating less meat, riding bicycles, and flying less.".但是请注意，改变生活方式仍然是为1期高血压患者和10年心血管风险低于10％患者推荐的首选治疗方案.
Note, however, that lifestyle modification is still the initial treatment recommended for people with stage 1 hypertension and 10-year cardiovascular risk below 10%.1.临床证据表明，引导运动疗法和改变生活方式往往比药物或手术更有效。
Clinical evidence shows that guided exercise therapy and lifestyle changes are often more effective for musculoskeletal pain than drugs or surgery.第一道防线是不吃药，不花钱：改变生活方式。
One of the first lines of defense is pill-free and costs nothing: lifestyle change.而这项研究表明,改变生活方式带来的巨大压力也可能对某些人产生不良影响。
This study shows the enormous stress of changing lifestyle may have a bad effect on some people.其他提议的措施还包括改变生活方式，如少吃肉、多骑自行车以及减少飞行等等。
Other proposed options involve changing lifestyles: eating less meat, riding bicycles, and flying less.".改变生活方式-例如锻炼，减少饮食中的盐分，控制压力和减肥-可以改善您的生活质量。
Lifestyle changes such as exercising, reducing salt in your diet, managing stress, and losing weight can improve your quality of life.如果您的血压高于140/90，医生会建议您改变生活方式并服用两种降血压药物。
If your blood pressure is above 140/90, your doctor will recommend you make lifestyle change and take two kinds of blood-pressure lowering medications.对策：改变生活方式，药物和其他治疗可以控制心脏疾病，恢复你的精力。
Treatment: Changing lifestyle, taking medicines, and taking medication may help to control the heart disease and restore your energy.鉴于儿童和青年构成了一个主要消费团体，改变生活方式是实现可持续性的一个前提条件。
Considering that children and youth constitute a major group of consumers, changing lifestyles is a prerequisite for achieving sustainability.
