文化遗产是 - 翻译成英语

• cultural heritage is
• cultural heritage were
• heritage is

在 中文 中使用 文化遗产是 的示例及其翻译为 英语

保护、理解和发展文化遗产是文化部的首要目的。
Conservation, understanding and development of the cultural heritage are prime objectives of the Department of Culture.

展示和传播文化遗产是通过博物馆和艺术画廊的永久和/或临时展览以及大众媒介的工作来实现的。
Presentation and diffusion of cultural heritage are realized through permanent and/or temporary exhibitions in museums and art galleries, as well as by the mass media.

获取和享有文化遗产是相互依存的概念----互为条件。
Access to and enjoyment of cultural heritage are interdependent concepts- one implying the other.

教科文组织致力于文化特别是文化遗产是一种可持续发展条件的概念，执行了各种与消除贫穷特别是赤贫有关的项目。
Committed to the concept that culture, and especially cultural heritage, is a condition for sustainable development, UNESCO implemented various projects relating to the eradication of poverty, especially extreme poverty.

文化遗产是民族身份认同和自豪感的重要源泉，保护它们对可持续发展至关重要，特别是对尼泊尔的旅游经济也至关重要。
Cultural heritage constitutes a source of identity and pride, and its protection is essential for sustainable development and especially for the tourism economy in Nepal.

保护文化遗产是文化和教会事务部工作的一个重要因素，除其他之外，是通过向档案馆、图书馆和博物馆提供补助金来做到的。
Conservation of the cultural heritage, which is a vital element of the work of the Ministry of Culture and Church Affairs, takes place, among other things, by providing grants for archives, libraries and museums.

(b)文化和创意产业、可持续文化旅游业和保护文化遗产是减少贫穷、促进可持续经济增长和就业的强有力的促进因素；.
(b) The cultural and creative industries, sustainable cultural tourism and the safeguarding of cultural heritage are powerful drivers for poverty reduction, sustainable economic growth and employment;

同时得到了联合国秘书长潘基文支持，在其致会议的信中，秘书长说：“保护文化遗产是为了安全的当务之急。
Her call was endorsed by United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon, who told conference delegates:"The protection of cultural heritage is a security imperative.".

文化遗产是个宝。
The Heritage Museum is a treasure.

文化遗产是每日生活的记叙。
Cultural heritage is a testimony of everyday life.

文化遗产是人类回望过去的?
Is cultural past a human right?

A：文化遗产是树立城市形象的标志.
Cultural heritage is a symbol of urban image.

丰富的历史文化遗产是一张金名片。
Its rich historical and cultural heritage is a gold business card.

文化遗产是京都魅力的重要组成部分。
Food culture is an important part of Tel Aviv's charm.

他们的历史和文化遗产是不可否认的。
Their historical and cultural heritage is undeniable.

文化遗产是每一个民族的活的文化记忆。
The cultural heritage of a people is the memory of its living culture.

非物质文化遗产是强大的，但又是脆弱的。
Intangible cultural heritage is strong but fragile.

非物质文化遗产是传统与当代文化价值观之间的桥梁。
Intangible cultural heritage is a bridge between traditional and contemporary cultural values.

岛上的文化遗产是其人民最重要的生存宝藏。
A country's cultural heritage is the most important living treasure of its people.

文化遗产是我们的身份，失去了它就失去了身份。
Our culture is our identity, but we were losing our identity.