新战略框架 - 翻译成英语

• new strategic framework

在 中文 中使用 新战略框架 的示例及其翻译为 英语

战略问题：战略计划和新战略框架.
Strategic issues: Strategic Plan and new strategic framework.

联检组的新战略框架：成果管理制方法.
The new Joint Inspection Unit strategic framework: a results-based management approach.

(a)2012-2021年执行《公约》的新战略框架；.
(a) New strategic framework for the implementation of the Convention for.

此后所有与新战略框架有关的信息，亦会张贴于此。
Information concerning the new strategic framework will also be posted there as it becomes available.

年，工程处启用2010-2015年中期战略中概述的新战略框架。
In 2010, UNRWA inaugurated its new strategic framework as outlined in the medium-term strategy 2010-2015.

在介绍该事项后，两位代表对创建一个新战略框架的努力表示了支持。
Following the introduction of the item, two representatives expressed support for the endeavour to create a new strategic framework.

在通过新《战略框架》之前，应继续实施目前的《战略计划》。
Pending adoption of the new Strategic Framework, the current Strategic Plan continues to be implemented.

推动发展循环经济：汉高可持续包装的新战略框架反映了循环价值链的三个关键阶段。
Driving progress toward a circular economy: Henkel's new strategic framework for sustainable packaging reflects three key phases of a circular value chain.

即将根据第IX/3号决定建立并在不限成员名额工作组框架内运行的不限成员名额协调小组将审查新战略框架。
The new strategic framework will be reviewed by an open-ended coordination group, to be established in accordance with decision IX/3, operating within the framework of the Open-ended Working Group.

就在我发言时，南非正在举行其第五次艾滋病大会，会议将有助于发展制定我国2012至2016年新战略框架。
As I speak, South Africa is hosting its fifth AIDS Conference, which will contribute to the development of our new strategic framework for the years 2012 to 2016.

这将有助于我们为下一个十年制订以行动为导向的新战略框架，旨在协助最不发达国家的发展工作。
That will help us develop a new, action-oriented strategic framework for the next decade to assist the LDCs in their development efforts.

区域会议为内陆发展中国家评估《阿拉木图行动纲领》的执行情况并确定下个十年的新战略框架提供了独到的机会。
The regional meeting represented a unique opportunity for landlocked developing countries to assess the implementation of the Almaty Programme of Action and to define a new strategic framework for the following decade.

该评估团认为这与方案整体战略框架的不足有关，强烈敦促开发署确认一个较有效的新战略框架，以解决农村的贫困问题。
The mission linked this to shortcomings in the overall strategic framework of the programme, and strongly urged UNDP to identify a new and more effective strategic framework for addressing rural poverty.

从印度洋开始跨越整个太平洋一路东扩，美国正在建设其21世纪的新战略框架。TPP只是这一新庞然大物的支柱之一。
Extending east from the Indian Ocean and west via the Pacific, the US is creating a new strategic framework for the twenty-first century. The TPP is just one of the pillars of that new edifice.

推动制定新的战略框架。
Contribute to the development of the new Strategic Framework.

还决定新的战略框架应该：.
Further decides that a new strategic framework should.

为制定新的战略框架做出贡献。
Contribute to the development of the new Strategic Framework.

执行《巴塞尔公约》2012－2021年新的战略框架.
New strategic framework 2012- 2021 for the implementation of the Basel Convention.

巴塞尔公约新的战略框架第三次磋商会议.
Third consultative meeting on the new strategic framework for the Basel Convention.

战略计划和新的战略框架.
Strategic Plan and new strategic framework.