新的系统 - 翻译成英语

• new system
• new systems

在 中文 中使用 新的系统 的示例及其翻译为 英语

道德操守办公室正在与信息技术事务司密切合作，确保在2010年申报周期推出新的系统。
The Ethics Office is working closely with ITSS to ensure that a new system is available for the 2010 filing cycle.

我们发现我们需要更多员工和新的系统，我们只是在拿到资金之后一开始不知道怎么用而已。
It turned out we did need more people and new systems- we just didn't know it when we originally allocated the funds.

大会第61/261号决议决定，在2009年1月1日前建立新的司法系统。
In its resolution 61/261, the General Assembly decided to establish a new system of internal justice by 1 January 2009.

我们的任务是提供新的系统，以简化和改进DNA和蛋白质分析的样品准备工作流程。
Our mission is to provide new systems to streamline and improve sample preparation workflows for DNA and protein analysis.

我们必须与他们合作，修复旧的和坏的流程，设计新的系统，并使工作更容易。
You have to work with the employees to fix old and broken processes, design new systems, and make work easier.".

TCS跨技术、领域和学术联盟实验室的全球网络让各种各样的IT专家能够创建新的系统。
TCS's world-spanning network of Technology, Domain, and Academic Alliance Labs let IT experts of all stripes create new systems.

必须确认、商定和实施强化的流程、程序和新的系统，以支持和监测这些活动。
Enhanced processes, procedures and new systems must be identified, agreed upon and implemented to support and monitor these activities.

在农业方面，60％以上的灌溉系统已经修复，而且建立了新的系统。
In agriculture, more than 60 per cent of the irrigation system has been repaired and new systems have been built.

(f)请已经改变或不再实施联合国核准系统的国家提交新的系统，供审议及随后核准；.
(f) Requested the countries where the United Nations-approved systems have either changed or are no longer implemented, to submit the new systems for consideration and subsequent approval;

新的系统还可以让用户更轻松地了解机器的学习方式。
The newest systems also make it easier to learn how machines can learn.

比较新的系统都提供名为/dev/fd的目录，其目录项是名为0、1、2等的文件。
Newer systems provide a directory named/dev/fd whose entries are files named 0,1, 2, and so on.

UW团队开发了一种新的系统，消除了所有这些组件。
The UW team developed a new system that eliminates all of these components.

新的系统提供共享工作环境，汇集了存储和服务器，是在线存储量的三倍多。
The new system provides a shared working environment that pools storage and servers and more than triples the amount of online storage.

有了新的系统，服务台接听的电话只限于紧急情况，以及协助连接和更有效地利用在线系统。
With the new system, calls to the help desk are limited to emergencies and for support on accessing and making effective use of the online system..

Tieto将为我们提供新的系统，进一步支持与芬林的合作。
Tieto will deliver us new systems that further support co-operation with Metsä.

新的系统将使禁毒署能够对评估结果进行总结，获得有关改进项目执行情况的需要和可能性的有系统的信息。
The new system will enable UNDCP to assess evaluation results and obtain systematic information on the need and possibilities for improving project performance.

Momentus太空飞行推进技术的核心是一种新的系统，它使用水作为推进剂而不是化学物质。
The heart of Momentus' propulsion technology for space flight is a new system that uses water as a propellant instead of chemicals.

因此，采用新的系统后，登记的家庭暴力案件数量增多，从1997年的8500件增至1998年的14000件。
Consequently, under the new system, the number of domestic violence registered increased from around 8500 in 1997 to 14000 in 1998.

如果有一项业务需要一款新的系统，这只是一个由公共云服务供应商提供所需资源的问题。
If there is a business need for a new system, it's just a matter of provisioning the resources required from public cloud providers.

我们还加入了新的系统，突出显示攻击性过高的玩家。
In addition, a new system is being added that highlights overly aggressive players.