新的计划 - 翻译成英语

• new plan
• new program
• new programme
• new scheme
• new project
• new initiatives
• new plans
• new programs
• new programmes
• new schemes
• new projects

在 中文 中使用 新的计划 的示例及其翻译为 英语

亚特兰大市最近公布了一项新的计划，要在28座城市建筑物上安装约0.2万千瓦的太阳能光伏。
The city of Atlanta recently unveiled a new plan to install about 2 MW of solar power on 28 city buildings.

日本希望，第一委员会明年的会议将根据新的工作计划和时间表以有效方式进行。
Japan hopes that next year' s session of the First Committee will be conducted in an effective manner under the new programme of work and timetable.

新的计划将进一步扩大政府与工业界之间以及加拿大同国际空间伙伴之间的空间伙伴关系。
The new plan will extend further Canada's space partnerships between government and industry and between Canada and its international space partners.

新的训练计划将这一周期缩短至5至7年，而飞行时间却增加了40%。
The new program cuts that to 5-7 years, while increasing flight hours by over 40 percent.

白宫官员说，新的计划可能包括激光、微波装置、粒?
White House officials said the new program might involve lasers, microwave devices, particle beams and projectile beams?

并请说明缔约国是否制定了新的行动计划，如果是的话，请具体介绍一下这份新的计划。
Please also indicate whether the State party has established a new plan of action and, if so, please provide details on the plan..

日本也赞赏第一委员会主席德阿尔瓦大使为制定第一委员会新的工作计划和时间表所作的努力。
Japan also appreciates the efforts of Ambassador De Alba, Chairman of the First Committee, to formulate a new programme of work and timetable for the First Committee.

他王位的被废被正式宣告给祖鲁人，沃尔斯利为殖民地政府草拟了一份新的计划。
His deposition was formally announced to the Zulu, and Wolseley drew up a new scheme for the government of the country.

之后，北约宣布他们将为反恐制定新的计划--这是他们为走向正确方向，切实迈出了一步。
Shortly thereafter, it was announced that NATO will be setting up a new program in order to combat terrorism- a true step in the right direction.

明年会开始新的计划，但还没有完全决定。
And next year, I will start a new project- maybe- but nothing has been fully decided yet.

格鲁吉亚后来又提交了修订的计划，而尼日尔则于2004年提交了一份新的计划。
Georgia had subsequently submitted a further revision of its plan, and a new plan had been submitted by the Niger in 2004.

最终，欧盟成员国与希腊站在了一起，做出并实施和兑现了承诺，新的计划已在进行中。
In the end, the EU's member states stood by Greece, commitments were made, implemented and adhered to, and a new programme is now in place.

年，格莱珉银行启动了一项新的计划，不同于传统的以团体为基础的贷款，这项计划专门针对孟加拉的乞丐。
In 2003, Grameen Bank started a new program, different from its traditional group-based lending, exclusively targeted to the beggars in Bangladesh.

这些活动将深入审查和评价非政府组织过去的工作,并为未来年度研拟新的计划。
These events will review in depth and evaluate the past work of the non-governmental organization community and develop new initiatives for the coming years.

缔约国还应为促进性别平等和防止基于族裔的歧视制定一项新的行动计划；.
The State party should also develop a new plan of action for promoting gender equality and preventing discrimination on the ground of ethnicity;

会费委员会注意到，没有会员国提出新的计划，所以建议大会鼓励其他拖欠会费的会员国考虑提出计划。
Noting that no new plans had been submitted, the Committee recommended that the General Assembly should encourage other Member States in arrears to consider submitting them.

在新的计划中，所有的废物都被分离出来，所有的废边角料都被压缩，并重新用于能源生产中，取代了煤。
In the new program, all waste is separated and all matrix waste is compacted and rechanneled toward energy generation, replacing coal.

年，我们将在现有业务上再投资7.5亿美元，完成2017年开始的项目，并着手实施新的计划。
During 2018, we will invest an additional $750 million in our existing businesses to complete projects that were begun in 2017 and to commence new initiatives.

为遵守ICMA-RC准则，市议会需要通过一项决议，指定人力资源总监作为新的计划协调员。
To comply with ICMA-RC guidelines, the City Council is required to adopt a resolution to designate the Human Resources Director as the new plan coordinator.

在新的计划下，德国已宣布打算在未来10年提高军费80%。
Under new plans, Germany has announced its intention to raise its defence spending by 80 per cent over the next decade.