新西兰将 - 翻译成英语

• new zealand will
• new zealand would

在 中文 中使用 新西兰将 的示例及其翻译为 英语

新西兰将与我们的新议程联盟伙伴积极合作，以便使此次会议取得有意义的成果，使我们更接近一个真正安全的世界。
New Zealand will actively work with our New Agenda Coalition partners for a meaningful outcome at that conference to bring us closer to a truly secure world.

新西兰将接受巴布亚新几内亚的邀请，召集领导一个区域性的维和小组，负责监督1997年初签订的停战条款的执行。
New Zealand would accept Papua New Guinea's invitation to assemble and lead a neutral regional peacekeeping group to monitor the terms of the truce agreed earlier in 1997.

新西兰将继续与我们在太平洋区域的朋友们密切合作，以加强我们查明、防止恐怖主义威胁并对其作出反应的集体能力。
New Zealand will continue to work closely with our friends in the Pacific region to improve our collective abilities to identify, prevent or respond to terrorist threats.

鉴于这一承诺，新西兰将开始恢复更加正常的双边关系，通过这种关系，我们可以在解决斐济显然非常复杂的问题上开展合作。
Given that commitment, New Zealand would begin to restore a more normal bilateral relationship through which we could cooperate in addressing Fiji' s undoubtedly complex problems.

新西兰将在2007年设立反洗钱/反对资助恐怖主义督察一职，其职责包括在这些经纪人进行登记或向他们颁发许可证后对其进行监测和监督。
New Zealand will be establishing an AML/CFT Supervisor in 2007 whose functions will include monitoring and supervising these agents if registered or licensed.

建议55、56、58、142：新西兰将继续通过《弱势儿童法》和《儿童行动计划》等途径，推动儿童，尤其是弱势儿童和处境危险儿童的权利。
V55, 56, 58, 142: New Zealand will continue to promote the rights of children, particularly vulnerable and at risk children, such as through Vulnerable Children Bill and the Children' s Action Plan.

在第二轮普遍定期审议报告中，新西兰将在其有关库克群岛的报告中提供残疾人权利状况的最新情况。
New Zealand will, in its second round of reporting on the UPR, provide an update on the status of the rights of persons with disabilities in its report for Cook Islands.

新西兰将继续支持伊拉克临时当局和联合国努力为受苦受难太久的伊拉克人民恢复安全、和平以及繁荣。
New Zealand will continue to support the interim Iraqi authority and the United Nations in their efforts to restore security, peace and prosperity to the Iraqi people, who have suffered for so long.

新西兰将迎来考验.
New Zealand will be a test.

新西兰将禁止?
New Zealand has banned them?

新西兰将长期这样做。
New Zealand will be there for the long haul.

新西兰将支持他们的决定。
New Zealand will support their decision.

因此，新西兰将暂时坚持保留。
New Zealand will therefore maintain its reservation for the time being.

新西兰将在今年9月举行大选。
New Zealand will hold its election in September this year.

新西兰将继续支持采取行动克服障碍。
New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage.

新西兰将购4架P-8A海上巡逻机.
New Zealand to buy four P-8A maritime patrol aircraft.

新西兰将于9月19日举行大选.
New Zealand will hold general election on 23 September.

新西兰将继续努力追求这一结果。
New Zealand will continue to press for this outcome.

因此，新西兰将暂时维持保留意见。
New Zealand will therefore maintain its reservation for the time being.

新西兰将审议今后的官方发展援助数额.
Targets New Zealand to review future level of ODA.