在 中文 中使用 新系统将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一新系统将使秘书处可以用欧元管理帐户和编制财务报表。
It is anticipated that this new system will allow the secretariat to manage its accounts and prepare financial statements in the euro currency.然而，新系统将使用英特尔3D封装技术创建的组件，可以生产更精简，更节能的芯片。
However, the new system will use components created by Intel's 3D packaging technology, which can produce leaner, more power-efficient chips.一旦全面完成，新系统将协调所有单位的电话业务，并改善整体的互操作性和电话服务管理。
Once fully completed, the new system will allow for the harmonization of telephone operations at all offices and improve the overall interoperability and the management of telephone services.新系统将使达拉斯能够扩大其关于交通问题的专业知识，并协助运营决策以改善交通流量。
The new system will allow Dallas to expand its knowledge about traffic issues and assist with operational decision-making to improve traffic flow.奇闻异事新系统将能够在发生地震或强风时自动封锁桥梁入口.
When complete, the new system will be able to block entry to the bridge in the event of a seismic or high wind event.新系统将采用行为分析和生物特征来验证网络使用者的身份信息。
The new system will employ behavioral analysis and biometrics to ensure that the identity of the person using the network is verified.关于档案和记录管理，新系统将包括现有电子邮件和企业资源规划系统，并将与之相连。
With regard to archives and records management, the new system will encompass and link with existing 年1月14日，任天堂宣布，新系统将于2015年2月13日在北美和欧洲的零售店发售。
On January 14, 2015, Nintendo announced that the new systems would be released at retail in North America and Europe on February 13.新系统将现有育儿福利合为单一经济情况调查-活性测试支付款项。
The new system rolls existing subsidies into a single means- and-activity-tested payment.新系统将现有的补贴转化为单一的资产和工作调查补助款项。
The new system rolls existing subsidies into a single means- and-activity-tested payment.新系统将支持无线宽带服务、数据卡服务、移动视频以及其它3G相关服务。
The new system will support wireless broadband service, data card service, mobile video and other 3G-related services.新系统将在任何时候都与财务管理系统保持一致而无需进行对账调整。
The new system was expected to agree at all times with the Financial Management 但这一新系统将不包括来自新的学习管理系统、现有医务系统等渠道的数据，也不包括来自其他机构的机构资源规划系统的数据。
However, the new system will not include data from, for example, the 新系统将加强问责制、增进业绩管理效力、建立业绩管理与职业发展和学习之间的更强大联系、并促进形成一个积极向上的工作环境。
The new system would increase accountability, enhance the effectiveness of performance management, create stronger links between performance management and career development and learning, and promote a positive work environment.虽然秘书处认为改进预算过程有赖于通过实施"团结"项目强化基础设施，但不清楚这一新系统将如何简化内部程序。
While the Secretariat believes improvements in the budget process are dependent on infrastructural enhancements through the implementation of Umoja, it is unclear how the new system will streamline internal processes.新系统将不会更改引用样式。
The new system will not change 这个新系统将使我们如此。
The new system will allow us to do that.新系统将从2月29日开始适用。
The new system will be applicable from February 29 onwards.新系统将从2月29日开始适用。
The new system will be applicable from February 29.新系统将提高工厂的安全性和运营效率。
The new system will increase plant safety and operational efficiency.
