方面发挥重要作用 - 翻译成英语

• play a significant role
• play a major role
• play a key role
• play a vital role
• play an important role
• an important role
• play an essential role
• play a critical role
• play a crucial role
• play an important part in

在 中文 中使用 方面发挥重要作用 的示例及其翻译为 英语

通过与TeamRazer合作，Alliance将在开发和测试新Razer产品方面发挥重要作用。
By working with Team Razer, Alliance will play an important role in the development and testing of new Razer products.

贸易问题将在推进发展议程方面发挥重要作用，即将在巴厘岛召开的世贸组织部长级会议期间应当讨论如何解决贸易问题。
Trade issues would play a key role in furthering the development agenda and should be addressed during the upcoming WTO Ministerial Conference in Bali.

区块链将在推出物联网方面发挥重要作用，但也将提供防范黑客的方法。
Blockchain will play a major role in the roll-out of IoT, but will also provide ways of guarding against hackers.

我们相信，区域裁军安排能够在全球核裁军方面发挥重要作用。
We believe that regional disarmament arrangements can play a significant role in global nuclear disarmament.

DNVGL将在帮助行业了解、管理和利用新机遇方面发挥重要作用。
DNV GL will play an important role in helping the industry understand, manage and capitalize on new opportunities.”.

粮农组织有区域办事处和国家办事处组成的系统，在能力建设活动的设计和执行方面发挥重要作用。
FAO has a system of regional and country offices that play an important role in the design and delivery of capacity building activities.

正念可以在预防这些精神健康障碍方面发挥重要作用，方法是通过直接和集中注意力于当前经验的训练。
Mindfulness can play a vital role in the prevention of these mental health disorders through training direct and focused attention on the present experience.

数字化还将在提高普利司通生产效率方面发挥重要作用，实现工厂设施的智能维护。
Digitalisation will also play a major role in improving Bridgestone's production efficiency by enabling the smart maintenance of the plants' facilities.

未来10年，韦德亚洲官网专业工业区将在吸引本地和国际资本投资工业领域方面发挥重要作用。
Over the next decade, UAE's dedicated industrial zones will play a key role in attracting local and international investment for the industrial sector.

南南和北南合作伙伴关系可在提供所需人力和财力资源方面发挥重要作用。
South- South as well as North- South partnerships play a significant role in providing the needed human and financial resources.

最后，除了国家和国际机构以外，宗教和社区领袖也可以在促进保护责任方面发挥重要作用。
Finally, in addition to national and international institutions, religious and community leaders have an important role in promoting the responsibility to protect.

在这方面，青年工作能够在青年的发展和参与方面发挥重要作用。
In that context, youth work can play an important role in young people' s development and participation.

全球论坛活动可以在促进工业增长方面发挥重要作用，但需要重新加以设计，以便于在发展中国家实施。
Global forum activities could play a vital role in promoting industrial growth, but they had to be redesigned to facilitate applicability in developing countries.

女性将通过确认全球问题和提出解决方案而在实施可持续发展目标方面发挥重要作用。
Women will play an essential role in implementing the Sustainable Development Goals, by helping to identify global problems and find solutions.

为此，地方政府应在提供信息通信技术服务方面发挥重要作用，以造福于当地人民。
To this effect, local authorities should play a major role in the provision of ICT services for the benefit of their populations.

PavocoinAG提供了成熟的技术，可以在帮助‘11MP'实现其目标方面发挥重要作用。
Pavocoin AG offers proven technology that can play a key role in helping 11MP meet its goals.

指导方针具有创意和挑战性，并且在地方一级所作努力将在执行权力下放框架方面发挥重要作用。
The Guidelines are innovative and challenging and efforts made at the local level will have an important role in implementing the decentralization framework.

马尔4，2015℃捕捉发电厂和各行业的二氧化碳（CO2）排放量可能在未来减少温室气体排放方面发挥重要作用。
Trapping carbon dioxide(CO2) emissions from power plants and various industries could play a significant role in reducing greenhouse gas emissions in the future.

在国家一级，工会和人权委员会应当在捍卫工作权方面发挥重要作用。
At the national level trade unions and human rights commissions should play an important role in defending the right to work.

正念可以在预防这些精神健康障碍方面发挥重要作用，方法是将注意力集中在当下的经历上。
Mindfulness can play a vital role in the prevention of these mental health disorders through training direct and focused attention on the present experience.