无家可归 - 翻译成英语

• homeless
• homelessness

在 中文 中使用 无家可归 的示例及其翻译为 英语

我们有成员无家可归。
We have had members left homeless.

就职机会很少，许多人无家可归。
There were very few jobs, and many people were homeless.

目前，她管理一个产权房无家可归的退伍军人，而是希望拥有自己的物业管理公司，毕业后。
Currently, she manages a property housing homeless veterans, but wants to own her own property management company after graduation.

万豪酒店正在与关键人物和组织合作，以提高对无家可归的LGBTQ年轻人的认识和资金，包括建立奖学金。
Marriott is partnering with key figures and organisations to raise awareness and funds for homeless young LGBTQ people, including creating a fellowship.

与支持者和合作伙伴合作，提供资金，灵感和行动，帮助结束无家可归。
Working with supporters and partners to deliver funds, inspiration and action that helps end homelessness.

由于很难移民，成千上万无家可归的大屠杀幸存者只能向西移居至由西方盟国解放的其他欧洲国家。
With few possibilities for emigration, tens of thousands of homeless Holocaust survivors migrated westward to other European territories liberated by the western Allies.

其它较次一级的原因还包括孩子出生、家庭成员死亡或无家可归；.
Other less significant causes include the birth of a child, death of a family member or homelessness;

我遇到了一群从农村到雅加达无家可归的儿童，最终在一个火车站生活。
I met a band of homeless children who would come to Jakarta from the countryside, and ended up living in a train station.

人口过剩和不断迁徙成了现代人生活的标志，而自然灾害的侵袭又让多少人无家可归。
Overpopulation and continuous migration have become the signs of modern life, while the impact of natural disasters has made many people homeless.

人口过剩和不时迁移成了现代人生涯的标记，而天然灾祸的侵袭又让几多人无家可归。
Overpopulation and continuous migration have become the signs of modern life, while the impact of natural disasters has made many people homeless.

报告还声称，有多达340000名巴勒斯坦人因"铸铅行动"而流离失所，而且由于封锁，许多人依然无家可归。
It is also claimed that as many as 340,000 Palestinians were displaced by Operation Cast Lead, and due to the blockade many of these remain homeless.

这所学校毕业率非常低，大部分学生需要特殊教育、英语水平较低、被寄养或无家可归。
It had a very low graduation rate and the bulk of my kids were special educational needs, English language learners, in foster care or homeless.

人口过剩和不绝迁移成了当代人生活的标志，而自然灾祸的侵袭又让多少人无家可归。
Overpopulation and continuous migration have become the signs of modern life, while the impact of natural disasters has made many people homeless.

我此生经历过种种不同程度的偏见，"他写道，“但只有这一次我感到无家可归。
I have dealt with various levels of prejudice for most of my life,” he writes,“but this was the first time I felt homeless.”.

我做的,”主人回答说,我的邻居在精神病院是男孩,伊凡无家可归。
I do,' replied the master,‘my neighbor in the madhouse was that boy, Ivan Homeless.

人口过剩和不时迁移成了现代人生涯的标记，而天然灾祸的侵袭又让几多人无家可归。
Overpopulation and constant migration have become the hallmarks of modern life, and the invasion of natural disasters has left many people homeless.

渥太华-新近公布的政府数据显示，越来越多的加拿大新移民最终进入避难所，或者发现自己无家可归。
OTTAWA- Newly released government figures suggest a rising number of newcomers to Canada are ending up in shelters or are finding themselves homeless.

无身份移徙者常常面临无家可归，居住在窝棚、废弃或未建成的楼房中，或进行露宿。
Irregular migrants are in many cases confronted with homelessness, and live in shacks, derelict or unfinished buildings or in the open air.

估计有1170户家庭的5850人受到影响，有640户家庭无家可归。
An estimated 5,850 people from 1,170 households were affected, with 640 families left homeless and vulnerable.

这还会影响女童受教育的可能性，以及导致无家可归。
It also affects the possibilities for girls to receive education, and can lead to homelessness.