是中东地区 - 翻译成英语

• is the middle east
• in the middle east region

在 中文 中使用 是中东地区 的示例及其翻译为 英语

当今世界有两个热点地区，一是中东地区，二是朝鲜半岛。
There are two hot spots in the world today, one is the Middle East and the two is the Korean Peninsula.

以色列既没有承认也没有否认一个广泛的猜测，即它是中东地区唯一拥有核武器的国家。
Israel neither confirms nor denies the widespread assumption that it controls the Middle East's only nuclear arsenal.

伊朗和沙特阿拉伯分别是中东地区最主要的什叶派和逊尼派力量，它们之间的分歧有着深刻的根源。
The divide between Iran and Saudi Arabia, the Middle East's most prominent Shia and Sunni powers, respectively, has deep roots.

美国的外交政策对于其他国家--尤其是中东地区--国内治理所呈现的所有缺点而言，既非原因，也非解决方法。
Foreign policy is neither the cause of, nor the solution to, all shortcomings in other countries' domestic governance- especially in the Middle East.

年世界杯将是中东地区第一次举行世界杯，比赛将在28天内完成，而不是往常的32天。
The 2022 World Cup, the first in the Middle East, will take place over 28 days not the usual 32, as in Russia earlier this year.

世界经济前景的不确定性，特别是中东地区的地缘政治风险，严重影响了石油市场。
The uncertainty of the world economic outlook and geopolitical risks in the Middle East, in particular, weighed heavily on oil markets.

以色列被认为是中东地区的核大国，2008年成功试射了一枚二级远程弹道导弹。
Israel, considered to be the Middle East's only nuclear power, successfully test-fired a two-stage, long-range ballistic missile in 2008.

以色列是中东地区唯一的“民主国家”，新西兰人因在新西兰行使言论自由而被起诉.
Israel the only'democracy' in the Middle East where New Zealanders get sued for exercising their freedom of speech… in New Zealand.".

美国国防部一份报告形容，伊朗导弹力量是中东地区最强大的，主要由短程、中程导弹组成。
A US Defense Department report describes the country's missile forces as the largest in the Middle East, comprising mainly short-range and medium-range missiles.

各国，特别是中东地区普遍遵守这项条约，将为在该地区建立无核武器区提供切实的保证。
Universal adherence to this Treaty, in particular in the region of the Middle East, would effectively ensure the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region..

TASI通常被认为是中东地区最着名的股票市场指数之一。
The TASI is generally recognized as one of the most prominent stock market indices in the Middle-Eastern region.

年，伊朗汽车产量约98万辆，是中东地区最大的汽车制造国之一。
In 2015, car production in Iran reached around 980,000 units, making it one of the largest car manufacturers within the Middle East.

DubaiDolphinarium位于CreekPark，是中东地区首个全面覆盖空调设施的室内海豚馆，场馆内恒温控制在21℃-25℃间。
Dubai Dolphinarium is the first fully air conditioned indoor Dolphinarium in the Middle East with a temperature ranging from 21°c- 25°c.

首先，莫斯科认为德黑兰是中东地区的重要角色，也是反对美国霸权的堡垒。
First of all, Moscow sees Tehran as an important player in the Middle East and a bulwark against US hegemony.

当时，这里是中东地区最富庶且最强大的小王国之一。
(V) At that time, it became one of the Middle East's richest and most powerful small kingdoms.

但是，Captagon药丸的非法贸易仍然是中东地区的一个大问题。
But illicit trade in Captagon pills remains a huge problem in the Middle East.

特别是中东地区具有巨大潜力，据估计，该地区资源占全球可再生能源的45%。
The Middle East has considerable solar energy potential, accounting for possibly up to 45% of potential global renewable energy reserves.

尽管在伊拉克和叙利亚战败，美国仍然是中东地区最强大的国家，主要盟友以色列为其提供援助。
Despite its defeats in Iraq and Syria, America still comprises the strongest power in the Middle East, assisted by key ally Israel.

委内瑞拉感到遗憾的是，以色列国是中东地区唯一没有加入或表示打算加入《不扩散条约》的国家。
Venezuela regrets that the State of Israel is the only country in the Middle East that has not acceded to the NPT or indicated its intention to do so.

世界各国，尤其是中东地区各国普遍加入该条约，将有效确保在本地区建立无核武器区。
Universal adherence to the Treaty, in particular in the region of the Middle East, would effectively ensure the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region..