于中东地区 - 翻译成英语

• in the middle east

在 中文 中使用 于中东地区 的示例及其翻译为 英语

研究者指出，而不断加剧的水资源紧缺也助长了这些国家冲突的风险，主要集中于中东地区和非洲北部。
The growing shortages are fuelling the risk of conflict in such countries, concentrated in the Middle East and North Africa.

DNA已经毫无疑问的证明，曾经所声称的某个“种族”起源于中东地区，完全的不真实。
DNA is proving beyond doubt that claims that were made that a certain“race” originated in the East, are totally untrue.

他告诉安理会成员，鉴于中东地区的持续紧张状况，秘书长将建议把观察员部队的任务期限再延长六个月。
He informed the Council members that the Secretary-General would propose the extension of the mandate of UNDOF for a further six-month period because of the continuing tension in the Middle East.

以色列（Israel），自1948年以来被称为以色列国（StateofIsrael），是位于中东地区的一个国家，毗邻地中海并与叙利亚、埃及、黎巴嫩和约旦接壤。
Israel, known since 1948 as the State of Israel, is a country in the Middle East, bordering the Mediterranean Sea with Syria, Egypt, Lebanon and Jordan.

开尔文号的舰长理查德·罗博（法兰·塔希尔（英语：FaranTahir））的名字来源于奥利奇的古巴叔叔；奥利奇解释说，该虚构角色出生于古巴并成长于中东地区。
Kelvin's captain, Richard Robau(Faran Tahir), is named after Orci's Cuban uncle: Orci theorized the fictional character was born in Cuba and grew up in the Middle East.

DHL的中东航空公司，总部设在巴林国际机场，于许多中东地区，包括阿富汗和伊朗，使用多种的当地飞机。
DHL's Middle East Airlines, headquartered at Bahrain International Airport, serves many Middle Eastern regions, including Afghanistan and Iran, using a variety of local aircraft.

澳大利亚关注伊朗发展浓缩铀等在扩散方面属于敏感的核技术的意图，而鉴于中东地区存在的紧张局势则尤为如此。
Australia is concerned about Iran' s intention to develop proliferation-sensitive nuclear technology, such as uranium enrichment, especially given the tensions which exist in the Middle East region.

在2005年实施的1485个项目和活动中，759个位于高加索地区和中亚，410个位于巴尔干半岛和东欧，116个位于非洲，111个位于中东地区，另外89个位于远东地区。
Of the 1485 projects and activities implemented in 2005, 759 were in the Caucasus and Central Asia, 410 in the Balkans and East Europe, 116 in Africa, 111 in the Middle East, and 89 in the Far East..

没错，它就是位于中东地区的以色列。
No, Israel is located in the middle east.

阿拉伯叙利亚共和国位于中东地区的心脏地带。
The Syrian Arab Republic is located at the heart of the Middle East region.

据猜测，这段视频很可能拍摄于中东地区。
This suggests that the video was probably filmed in Iraq.

莫斯巴赫断言，专政统治比民主治理更有利于中东地区的基督徒。
Mosebach asserted that dictatorships are more favorable to Christians in the Middle East than democracies are.

半岛英文台是全球第一家总部位于中东地区的英语新闻频道。
It is the first English-language news channel to be headquartered in the Middle East.

Justus&Otto是一个位于中东地区，面向全球服务的完善的国际交流机构。
Just us& Otto is a well-established communications agency in the Middle East with a global outreach.

土耳其和塞浦路斯尽管地理上属于中东地区的一部分，但是他们自身认为属于欧洲。
Turkey and Cyprus, although geographically inside or close to the Middle East, consider themselves to be part of Europe.

到2040年可能面临最大水资源压力的33个国家中，有14个位于中东地区。
Fourteen of the 33 countries that will be water-stressed in the next 20 years are in the Middle East.

到2040年可能面临最大水资源压力的33个国家中，有14个位于中东地区。
Fourteen of the 33 most likely water-stressed countries in 2040 are in the region.

水烟（Hookah）是一种起源于中东地区的烟草制品，使用烟草与蜂蜜或者水果制成，并用水烟袋吸食。
Hookah is a tobacco product originating in the Middle East, made from tobacco and honey or fruit, and smoked in a water-….

鉴于中东地区一触即发的局势，以色列的核武器是一个重大危险，有可能挑起地区军备竞赛。
Given the inflammatory situation in the Middle East, Israel' s nuclear weapons posed a grave danger and risked spurring a regional arms race.

水烟（Hookah）是一种起源于中东地区的烟草制品，使用烟草与蜂蜜或者水果制成，并用水烟袋吸食。
Hookah is a tobacco product originating in the Middle East, made from tobacco and honey or fruit, and smoked in a water-smoke bag.