的中东地区 - 翻译成英语

• middle east

在 中文 中使用 的中东地区 的示例及其翻译为 英语

Al-Enezi先生（科威特）提出了贩运毒品过境国的问题，特别是在发生数百万美元毒品交易的中东地区。
Mr. Al-Enezi(Kuwait) raised the question of transit countries for drug trafficking, especially in the Middle East, where millions of dollars changed hands in that connection.

并且攻击了美国的中东地区外交政策。
Foreign policy in the Middle East.

未来的增长预期将来自于富裕的中东地区。
Future growth is expected from the wealthy Middle East.

几个品种的圣罗勒生长在整个喜马拉雅山脚下的中东地区。
Several varieties of holy basil grow throughout the Himalayan foothills to areas of the Middle East.

与伊朗的危机正处于更广泛的中东地区的敏感时刻。
The crisis with Iran comes at a sensitive moment in the wider Middle East.

对布什夫人来说，这是她第一次亲临动荡的中东地区。
For Mrs. Bush, it was a first hand experience of the turbulent Middle East.

俄罗斯和伊朗日益增长的合作暗示了一个新的中东地区.
Russia and Iran's Cooperation Hints at a New Middle East.

与伊朗的危机正处于更广泛的中东地区的敏感时刻。
Iran's move comes at a sensitive moment in the wider Middle East.

近东救济工程处开展业务的中东地区不稳定，容易爆发冲突。
The Middle East region, where UNRWA operates, is unstable and prone to outbreaks of conflict.

今天，美国对外国原油的依赖程度较低，包括来自动荡的中东地区。
Today, the United States is less reliant on foreign oil, including from the turbulent Middle East.

同时，会议也反映出作为东道主的中东地区人民的具体关切和期望。
At the same time, it also succeeded in reflecting the specific concerns and aspirations of the people of the host region of the Middle East.

当奥巴马真的谈论对外政策时，他把重点放在了广义的中东地区。
When Obama did talk about foreign policy, his focus was on the broader Middle East.

戈兰的举动是特朗普最新的外交重磅炸弹，因为他试图重绘以色列的中东地区。
The Golan move is Trump's latest diplomatic bombshell as he seeks to redraw the fraught Middle East in Israel's favor.

非洲（Africa）是世界第二大洲，位于欧洲南方与亚洲的中东地区的西南方。
Africa is the world's second-largest continent, located to the south of Europe and the southwest of the Middle East and Asia.

在2017年加入《纽约时报》之前，她是《华尔街日报》的中东地区记者。
Before joining The Times in 2017, she was a roving Middle East correspondent for The Wall Street Journal.

事实上，这个帝国也就是我们现在所熟知的中东它形成了现在的中东地区.
This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.

今天的中东地区迫切需要善意举措来加强双方之间的信任建设；它不需要隔离墙。
The Middle East region today urgently needs goodwill initiatives to strengthen confidence-building between the two parties; it does not need separation walls.

尽管如此，原则与目标所附决议中明确提到的中东地区，却是唯一没有取得实际进展的区域。
However, in the Middle East, the only region mentioned specifically in the Resolution annexed to the Principles and Objectives, there had been no real progress.

不容置疑，多年来，这种用心不良的政策始终威胁着多变的中东地区的和平与安全。
It is indisputable that such an ill-intentioned policy has been threatening the peace and security of the volatile Middle East region for years.

美国总统布什说，同他2001年上任前相比，现在的中东地区更加自由，更加有希望。
US president says region is freer and more hopeful place than in 2001.