在 中文 中使用 普遍存在的问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
知识产权盗窃在中国是一个普遍存在的问题，也是中美贸易战中争论的核心。
Intellectual property theft is a pervasive issue in China and 这似乎是一个普遍存在的问题，需要像现在这样进行更深入的对话。
It just seems to be a universal problem that is need of 对这些影响把一美元的价值是至关重要的，因为即使在数千人死亡的参与，社会低估了长期，普遍存在的问题。
Putting a dollar value on these impacts is crucial because even when thousands of deaths are involved, society undervalues chronic, widespread problems.联合国艾滋病规划署说，收缴避孕套并把避孕套作为不利于性工作者的法律证据是一种普遍存在的问题。
UNAIDS said the confiscation of condoms and use of condoms as legal evidence in cases against sex workers is a widespread problem.逃学--未经批准不上学--是全世界普遍存在的问题。
Truancy- unauthorized absence from school- is a pervasive problem worldwide.最后，对于长期维持和平行动现状的沾沾自喜是一个普遍存在的问题。
Lastly, complacency with the status quo in respect of long-term peacekeeping operations was a widespread problem.举个例子，这就是政客们如何支持非问题，而不是真正的、普遍存在的问题，并取得胜利。
For an example, this is how politicians prop up non-issues over genuine, widespread problems and win.这会导致维生素D缺乏，这在美国是一个普遍存在的问题。
This would lead to vitamin D deficiency, which is a widespread problem in America.国家不肯落实和执行保护土著土地及资源的现有法律，也是一个普遍存在的问题。
The failure of States to implement or enforce existing laws for the protection of indigenous lands and resources is also a widespread problem.委员会感到关切的是，对妇女的暴力、包括虐待配偶，仍然是在缔约国普遍存在的问题。
The Committee is concerned that violence against women, including spousal abuse, continues to be a widespread problem in the State party.最近的一项研究发现，即使是对生活在深海的生物来说，这也是一个普遍存在的问题。
A recent study found this was a widespread problem, even for animals living in the deep.在拉丁美洲和加勒比，暴力与社会融合联系在一起的背景是一个普遍存在的问题。
The context of violence associated with social exclusion is a widespread problem in Latin American and Caribbean societies.最近的一项研究发现，对于海洋生物来说，这是一个普遍存在的问题，即使是生活在海洋深处的海洋生物。
A recent study found this was a widespread problem, even for animals living in the deep.幸好，成长市场的许多雇主都开始认识到这一普遍存在的问题。
Many employers in growth markets, thankfully, are finally recognizing this widespread problem.这些报告表明，土耳其警察拘留期间的酷刑和虐待已经成为一个普遍存在的问题，”人权观察在其最新报告中说。
Such reports indicate that torture and ill-treatment in police custody in Turkey has become a widespread problem," HRW said in its latest report.必须加强科学和技术能力，以便了解、记录和解决这些全球普遍存在的问题。
Science and technology capabilities must be strengthened to understand, document and resolve those globally pervasive problems.这也将展示您的分析技能以及您如何应用数据科学解决普遍存在的问题。
This will also showcase your analytical skills and how you have applied data science to solve a prevailing problem.为了解决国内普遍存在的生态问题，环境部门制定了具体的路线图。
To address ecological problems prevailing in the country, the department of environmental protection has developed concrete roadmaps.这是一个普遍存在的问题，所有球队的球迷们都得理解到这一点。
It's a general problem, fans of every team should understand that.".现代西方文化普遍存在的各样问题削弱基督教思想，也同样削弱其它每一种认真的思想生活。
The problems endemic to modern Western culture undercut Christian thinking the same way they undercut every other kind of serious intellectual life.
