在 中文 中使用 更加引人注目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
逼真的视觉效果和大气的音频,使本已迷人的冒险更加引人注目!
Photorealistic visuals and atmospheric audio make this already captivating adventure all the more compelling!这使得他对苹果客户隐私的抨击和美国政府窥探电子对话的愿望更加引人注目。
That only made his jag on the privacy of Apple's customers and the U.S. government's desire to snoop on electronic conversations more striking.随着中国与东南欧的工资水平接近，本地生产的情况将变得更加引人注目。
As Chinese wages converge with those in Southern Europe, the case for local production will become more compelling.但两次战争之间的相似之处比以往任何时候都更加引人注目。
But the parallels between the two wars are more conspicuous than ever.今天，我们的尖端叶片设计通过减少能源成本使风力发电更加引人注目。
Today, our cutting-edge blade designs make wind power more compelling by reducing the cost of energy.逼真的视觉效果和大气的音频,使本已迷人的冒险更加引人注目!
Photo-realistic visuals and atmospheric audio make this already captivating adventure game all the more compelling!这种不显眼的但又不寻常的颜色更加引人注目，因为他的头发几乎是异常的健康和卷曲，他穿得满满的。
它的简洁使它的轮廓更加引人注目，与Apple一样，它经常出现在黑色和白色版本中，没有附带的字标。
Its simplicity makes its silhouette even more compelling, and like Apple, it is regularly seen in both black and white versions without an accompanying wordmark.它更加引人注目，因为它违背了十八世纪许多传统的智慧。
And it was all the more remarkable because it flew in 土星由于其环而显得更加引人注目，环的直径增加了350,000英里。
Saturn appears even more dramatic because of its rings, which add 350,000 miles to its diameter.但Lewis表示，以下两个阶段更加引人注目--也是最大的潜在增长可能出现的地方。
But Lewis says the following two phases are more compelling- and where the greatest potential growth may emerge.要获得更加引人注目的真实犯罪报道，请按照我们在Flipboard上的”犯罪“杂志.
For more compelling true crime coverage, follow our Crime magazine on Flipboard.怀孕期间和分娩以后，女性甚至要在这种生殖激素的环境下经历更加引人注目的变化。
During pregnancy and after delivery, a woman experiences even more dramatic shifts in this reproductive hormonal environment.他年轻的面孔的温暖与城市背景的寒冷形成鲜明对比，使形象更加引人注目。
The warmth of his youthful face contrasted with the coldness of the city backdrop, making the image even more compelling.分钟左右的花跟大卫和特蕾西不是浪费时间比它应该更加引人注目。
The fact that the thirty minutes or sospent talking to David and Tracey wasn't a waste oftime is more remarkable than it should 遗憾的是，这条红线没有一直延伸到本周，因为它会更加引人注目。
It's too bad that the red line doesn't go all the way to this week because it would be even more striking.它的赛车历史，在1963年勒芒24小时耐力赛，安哥拉大奖赛和其他比赛中的比赛，使得250GTO的失效状态更加引人注目。
Its racing history, having competed in the 1963 Le Mans 24 Hours, Angolan Grand Prix and others, makes this 250 GTO's uncrashed status all the more remarkable.但更加引人注目，从长远来看也更加重要的是：突然之间，弗洛伊德的著作和观念被知识分子和艺术家所发现。
But even more spectacular, and in the long run far 随着我们更加深入地了解发育，如今利用化学、数学、工程学和物理学的技术，我们可以期待更加引人注目的发现和疗法。
As we understand 执政的法律和正义党最近成为针对中欧最大国家的LGBTQ权利的头条新闻，这使Biedron的候选人资格更加引人注目。
The ruling Law and Justice party has recently made headlines for targeting LGBTQ rights in central Europe's largest country, making Biedron's candidacy even more noteworthy.
