最紧迫的任务 - 翻译成英语

• most urgent task
• the most pressing task
• most immediate task

在 中文 中使用 最紧迫的任务 的示例及其翻译为 英语

最紧迫的任务之一就是要确认饥饿和鉴别饥饿发生的特定原因。
One of the most pressing tasks is to identify the hungry and the particular causes of their hunger.

当今，最紧迫的任务之一就是打破停滞状态，振兴重要的多边裁军机构。
One of the most urgent tasks today is to overcome stagnation and revitalize the key multilateral disarmament institutions.

解决那些夺走年轻的生命和伤害美国家庭的上瘾危机是FDA最紧迫的任务。
Addressing the addiction crises that are claiming young lives and hurting American families is our most pressing mandate at FDA.

此外，高级专员称，确保食物权是最紧迫的任务之一。
Furthermore, the High Commissioner stated that ensuring the right to food is one of the most urgent tasks.

克服裁谈会所陷入的僵局，并启动其他多边裁军机构，仍然是最紧迫的任务之一。
Overcoming the deadlock within the Conference and activating other multilateral disarmament bodies remains one of the most pressing tasks.

为撒哈拉人民举行自决问题自由和公正的全民投票是联合国最紧迫的任务之一。
A free and impartial referendum on self-determination for the Sahrawi people was one of the most pressing tasks of the United Nations.

弗拉基米尔·沃罗比约夫，圣吉洪大学校长，认为“社群”是放在当今俄罗斯东正教会面前最紧迫的任务。
Vladimir Vorobyov, rector of St. Tikhon's University, has identified“community” as the most pressing task before the Russian Orthodox Church today.

消除世界上的饥饿和贫困是最紧迫的任务之一。
Eradicating world hunger and ending poverty is one of the most urgent tasks we face.

达米特认为，构造一个令人满意的意义理论是当代分析哲学最紧迫的任务。
Dummett regards the construction of a satisfactory theory of meaning as the most pressing task of contemporary analytical philosophy.

虽然将美国从经济大衰退中拯救出来可能是他最紧迫的任务，但这并非奥巴马最重要的成就。
While pulling America out of the Great Recession may have been his most pressing priority, it wasn't Obama's most significant achievement.

展望未来，现在最紧迫的任务是与非洲联盟和西非经共体合作，寻求和平解决危机并结束存在的暴力行为。
Looking ahead, the most immediate task is to work with the African Union and ECOWAS to find a peaceful solution to the crisis and end the ongoing violence.

临时政府面临最紧迫的重大任务将是，必须自己找到解决办法，以消除仍影响伊拉克的严重动荡局势。
A major and most immediate task for the Interim Government will be to start taking ownership of the solutions that must be found to the grave insecurity that continues to affect Iraq.

最紧迫的任务是确保名单上的每个条目都载有所列当事方尽可能多的最近细节资料，当然要足以能够确定身份。
The most immediate task is to ensure that each entry on the List contains as much current detail as possible about the listed party, and certainly enough to allow a confident identification.

目前最紧迫的任务是什么？?
What is the most important task right now?

最紧迫的任务是制止暴力。
But the urgent task is to stop violence.

最紧迫的任务是缩小这一差距。
Your biggest task is to close that gap.

因此,国际社会面临的最紧迫的任务是重申、加强和扩大国际保护机制。
Consequently, the most urgent task facing the international community was to reaffirm, strengthen and extend the international protection regime.

我们在本届会议面对的最紧迫的任务是让全球经济摆脱经济危机和萧条。
The most urgent task for us at this session is to disentangle the global economy from the economic crisis and recession.

我认为下一任总统面临的最紧迫的任务是寻求统一国家，而不是分裂国家。
I think the most urgent duty facing the next president is to seek to unify the country as opposed to dividing it.”.

最紧迫的任务是增加人道主义援助，以及为被解放的地区开展扫雷工作。
Another immediate task is to increase humanitarian deliveries and accelerate mine clearing operations in the liberated regions.