最高法院推翻了 - 翻译成英语

• supreme court overturned
• supreme court reversed
• supreme court overturns

在 中文 中使用 最高法院推翻了 的示例及其翻译为 英语

年1月14日，最高法院推翻了Bishkek市法院2002年8月29日的判决，将该案发回原法院重审。
On 14 January 2003, the Supreme Court quashed the judgment of the Bishkek City Court of 29 August 2002 and sent the case back to the same court for a retrial.

中国最高法院推翻了15%死刑判决.
China's court rejects 15 percent of death sentences.

利比亚最高法院推翻了死刑判决，下令重审。
Libya's Supreme Court later overturned the death sentence and ordered a retrial.

年晚些时候，美国最高法院推翻了他的定罪。
In 1971, the U.S. Supreme Court overturned his conviction.

但最高法院推翻了这一决定，该案现在将回到联邦法院。
But the constitutional court has overturned that decision and the case will now return to the federal courts..

美国最高法院推翻了给美国政治竞选捐款总额的上限。
The US Supreme Court has struck down overall donor limits for political campaigns.

香港最高法院推翻了对8名法轮功成员的有罪判决。
A Hong Kong court overturns convictions of 8 members of Falun Gong.

美国最高法院推翻了下级法院的禁令，允许南方边境墙继续推进。
The Supreme Court of the United States repeals the lower court ban that allows the Southern Border Wall to continue.

最高法院推翻了他的多项计划，特别是在1935年。
The Supreme Court struck down his ideas, especially before 1937.

年，最高法院推翻了阿肯色州禁止讲授进化论的一部法律。
But in 1968 the Supreme Court struck down an prohibition against teaching evolution in Arkansas.

弗雷迪被判谋杀罪，但由于科罗拉多州最高法院推翻了死刑判决，他逃离了毒气室。
Freddie Lee Glenn was convicted of murder but escaped the gas chamber due to the Colorado Supreme Court overturning the death sentence.

在罕见的一致裁决中，美国最高法院推翻了对前弗吉尼亚州州长罗伯特·麦克唐纳贪污案的定罪。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.

年4月6日，冰岛最高法院推翻了初级法院的判决，裁定提交人和船东两人有罪。
On 6 April 2000 the Supreme Court of Iceland overturned the lower court' s judgement. It found both the author and the owner guilty.

肯尼亚最高法院推翻了最近总统选举的结果，裁定违规行为和非法行为损害了选举的完整性。
The Supreme Court of Kenya overturned the result of the recently-held Presidential election, ruling that irregularities and illegalities harmed the integrity of the election.

据报，1995年11月，俄罗斯联邦最高法院推翻了死刑判决，并使该案件回到初步调查阶段。
In November 1995, the Supreme Court of the Russian Federation reportedly overturned the death sentences and referred the case back to the stage of preliminary investigation.

如果美国最高法院推翻了1996年的法案中被质疑的内容，上述各地的同性婚姻伴侣将开始接受联邦提供的福利。
If the United States Supreme Court strikes down the challenged part of the 1996 law, same-sex spouses in those places would start to receive federal benefits.

一个有关新闻自由的里程碑是裁决是1931年的“尼尔诉明尼苏达州案（英语：Nearv.Minnesota）”，[183]最高法院推翻了出版前审查的规定。
A landmark decision for press freedom came in Near v. Minnesota(1931),[184] in which the Supreme Court rejected prior restraint(pre-publication censorship).

年12月末，最高经济法院推翻了明斯克经济法院的裁决。
In late December 2005, the Supreme Economic Court reversed the decision of the Minsk Economic Court..

最高法院最终推翻了这一判决，但拯救该公司为时已晚。
The Supreme Court unanimously overturned the conviction, but it was too late to save the company.

年晚些时候，美国最高法院推翻了他的定罪。
Later in 1971, US Supreme Court overturned his conviction.