有可能解决 - 翻译成英语

• has the potential to solve
• has the potential to address
• could potentially solve
• it possible to address
• could address

在 中文 中使用 有可能解决 的示例及其翻译为 英语

遵守法治原则使其有可能解决甚至是困难和有争议的分歧。
Adherence to the principles of the rule of law made it possible to resolve even difficult and contentious disagreements.

同样地，社会住房项目有可能解决社会问题，使农村地区有可能获得清洁的现代能源，实现碳排放目标。
Similarly, social housing programmes held potential for resolving social issues, providing rural access to clean and modern energy and meeting carbon emissions targets.

虽然5G有可能解决阻碍物联网崛起的主要瓶颈之一，但其他问题仍然存在。
While 5G has the potential to resolve one of the major bottlenecks that have hindered the rise of IoT, other problems remain.

这些问题很有可能解决，这里有5个提示，让您可以更长时间地访问您的页面。
These problems are very possible to fix, here are 5 tips for you to keep your visitors on your page longer.

由此展开的谈判被认为有可能解决上述地区的争论。
The negotiations that had resulted were thought by some to have the potential to resolve the regional dispute in question.

这个问题影响到提案国及核武器国家，如果《条约》缔约国选择恢复磋商，就有可能解决它。
This matter affects the States parties and the nuclear-weapon States, and it might be possible to resolve it if the parties to the Treaty chose to resume consultations.

不过，来自不列颠哥伦比亚大学的科学家们研发出了一种酶，很有可能解决这个问题。
But scientists from University of British Columbia have created an enzyme that can solve this problem.

如，生物技术为农业和医药指出了一个前进的方向，并有可能解决贫困人口所面临的重大健康挑战。
For example, biotechnology has provided a way forward in agriculture and medicine and offers potential to tackle major health challenges facing the poor.

卡迪夫和剑桥两所大学的研究人员说，他们发现的折纸形式的材料有可能解决这个问题。
Researchers at Cardiff and Cambridge Universities say their origami-based material may solve the problem.

有助于促使人们对遵守不扩散条约具有更大的信心，提供实现透明，并且有可能解决人们关切的各项问题的工具；.
Contribute to promoting greater confidence in compliance with the NPT, providing a tool for transparency and, potentially, addressing concerns;

鼓励所有国家加入经修正后的《议定书》，从而有可能解决原《议定书》的现状问题。
All States were encouraged to accede to the amended Protocol so that the issue of the original Protocol' s status could be resolved.

而事实上，关于国家援助和竞争政策的关注只有在世贸组织这样的多边场合才有可能解决。
And the fact is that concerns over state aid and competition policy can be addressed only in a multilateral forum like the WTO.

专家们提出，只有研制出把这个问题与贸易挂钩的适当技术，才有可能解决这一问题的贸易方面。
Experts suggested that the trade aspect of this issue could not be solved until technology appropriate for linking it with trade was developed.

宪章》所体现的治理架构，使我们有可能解决这些挑战。
The governance architecture reflected in the Charter gives us the possibility of addressing them.

我们有理由相信，只有在解决了较为简单的问题后，一个模型才能有可能解决更困难的案例。
It is reasonable to expect that a model has a chance to solve harder examples only after it solved easier cases.

但是，专家们现在认为，对于牡蛎，有可能解决该问题。
However, experts now believe that for oysters there is a potential solution to the problem.

各国政府已作出一切努力。它们有可能解决这一问题。
National Governments have made all the efforts they possibly could to resolve that problem.

我们之所以持这种立场，是因为只有对话与和平手段才有可能解决分歧。
This position is based on the fact that only dialogue and peaceful means are likely to resolve differences.

作为一种分散的技术，区块链有可能解决无数的安全问题，提高市场的公平性，并减少全世界的腐败现象。
As a decentralized technology, blockchain has the potential to solve countless security issues, increase fairness in markets, and reduce corruption all around the world.

通过终止它们对武装恐怖团体的支持，支持恐怖主义的国家将有可能解决叙利亚许多地区人道主义危机的根源。
By ending their support for armed terrorist groups, State sponsors of terrorism would make it possible to address the root causes of the humanitarian crisis in many parts of Syria.