有必要进行 - 翻译成英语

• need to conduct
• it is necessary to conduct
• it is necessary to make
• it is necessary to perform
• be necessary to undertake
• it is necessary to carry out

在 中文 中使用 有必要进行 的示例及其翻译为 英语

展望未来，研究人员指出有必要进行更大，更结论性的研究，以确认当前发现的有效性。
Going forward, the investigators point to a need to conduct larger, more conclusive studies to confirm the validity of the current findings.

有必要进行更多研究以确定是否应将饮用水中的硝酸盐含量添加到此列表中。
It would be useful to conduct more research to see if nitrate exposure in drinking water should be added to this list.

为了查明全部事实真象，继续有必要进行真正和直接的调查。
A real and direct investigation remains necessary in order to uncover the whole truth.

因此，有必要进行定期体格检查，以便早期发现，早期治疗，防止病情加重和并发症的发生。
And therefore it is advisable to conduct periodic tests for early detection in order to prevent aggravation and complications.

在调查过程中，可能有必要进行不预先通知的突击检查以收集证据。
In the course of an investigation it might be necessary to carry out unannounced dawn raids to collect evidence.

第19条组织称，该法还要求，在当局认为有必要进行刑事调查或诉讼时，记者须透露消息来源。
According to Article 19, the Law also required journalists to reveal their sources when authorities deemed it necessary to carry out criminal investigations or proceedings.

澳大利亚表示，有必要进行海外安置，以遏阻非法船只抵达，以及阻止危险旅程发生船难。
Australia says offshore processing is necessary to deter illegal boat arrivals and prevent deaths at sea on the treacherous journey.

委员会建议，并经人口基金同意，有必要进行一项外地能力研究，以评估国别办事处人员配备是否得当。
The Board recommended, and UNFPA agreed, that there was a need to carry out a field capacity study to assess whether country offices are appropriately staffed.

隐球菌病-对于治疗，有必要进行2个月至一年的治疗，同时每天服用200毫克1次;
Cryptococcosis- for treatment, it is necessary to undergo a course of treatment from 2 months to a year, while taking 200 mg 1 time per day;

为此，有必要进行可行性研究，同时考虑到必要的资源和空间需求。
To that end, feasibility studies will need to be carried out taking into account the necessary resource and space requirements.

如无法立刻确定最合适的战略伙伴，则可能有必要进行过程公开透明的投标邀请或招标；.
Where the most appropriate strategic partner is not obvious, this may necessitate an invitation or call for tender through an open and transparent process;

尽管这些年来已对第一委员会的工作方案进行简化，但有必要进行改进。
Even though the First Committee work programme has been streamlined throughout the years, there is a need to make improvements.

为处理这些挑战，国家民警有必要进行彻底的机构改革。
To tackle these challenges, the PNC will need to undergo a thorough restructuring process.

在那之后，总统还有90天的时间来确定是否有必要进行任何改变。
After the 90 days there will be a review to determine if any adjustment is required.

联委会得到保证，投资委员会的成员充分意识到基金进入成熟阶段，有必要进行创造收入的投资活动。
The Board was assured that the members of the Investments Committee were fully aware of the maturing status of the Fund and the need for income-generating investments.

年，出于若干原因，似乎有必要进行新的研究。
For several reasons, it appeared necessary to carry out a new study in 2005.

此外，尽管《指南》部头庞大，但仍有未涉及的领域，可能有必要进行修改。
Moreover, despite the voluminous size of the Guide, there was still uncharted territory, and it might be necessary to make changes.

实现此目标，除了平时的工作正常工作外，其他形式的团体活动非常有必要进行。
To achieve this goal, in addition to the normal work of normal work, other forms of group activities is very necessary to carry out.

所以，要是你从事空姐或者飞行员职业的话，有必要进行定期的身体检查。
If you work in aviation as a pilot or air traffic controller, you are required to undergo regular medical assessments.

尽管可以得到全球环境基金的资金，但由于解决土地退化问题仍然所需甚巨，依然有必要进行更多的筹资努力。
Despite access to the Global Environment Facility' s resources, there is a need for more funding efforts as the needs in addressing land degradation remain huge.