核心人权文书 - 翻译成英语

• core human rights instruments

在 中文 中使用 核心人权文书 的示例及其翻译为 英语

布基纳法索欣见肯尼亚是大多数核心人权文书的缔约国。
Burkina Faso welcomed the fact that Kenya was a party to most of the core human rights instruments.

有些核心人权文书还以小册子的形式公布，并作了广泛散发。
Some of the core human rights instruments have also been published in brochures and widely distributed.

加强遵守核心人权文书以及与人权机制合作在这方面是至关重要的。
Increased compliance with core human rights instruments and cooperation with human rights mechanisms are crucial in that context.

考虑加入核心人权文书(莱索托)；和它还未成为缔约国的其他主要人权条约(菲律宾)；.
Consider the accession to core human rights instruments(Lesotho); and to other main international human rights treaties that it is not yet a party to(Philippines);

还以小册子的形式印发了一些核心人权文书，并广为散发。
Some of the core human rights instruments have also been published in brochures and widely distributed.

波斯尼亚和黑塞哥维那满意地注意到加蓬已批准了大多数核心人权文书。
Bosnia and Herzegovina noted with satisfaction Gabon' s ratification of the majority of the core human rights instruments.

它满意地注意到莱索托是大多数区域和国际核心人权文书的缔约国。
It noted with satisfaction that Lesotho was a party to most of the core human rights instruments, whether regional or international.

拉脱维亚是国际社会中一个有担当的成员，已成为核心人权文书的缔约方。
Latvia was a committed member of the international community and had become a party to the core human rights instruments.

加速考虑签署和批准国际人权公约(土耳其)；更加积极地努力加入核心人权文书(白俄罗斯)；.
Speed up its considerations over the signature and ratification of the international human rights covenants(Turkey); Work more actively to accede to the core international human rights instruments(Belarus);

匈牙利欢迎在2008年设立了萨摩亚法律改革委员会，并且批准了一些核心人权文书。
Hungary welcomed the establishment of the Samoa Law Reform Commission in 2008 and the ratification of a number of core human rights instruments.

东帝汶还批准了所有核心人权文书，但是由于东帝汶能力有限，在向各条约机构提交报告方面依然面临挑战。
Timor-Leste had also ratified all the core human rights instruments, although it continued to face challenges in reporting to the various treaty bodies, owing to its capacity constraints.

它必须加紧努力，协助各国履行责任，弥合核心人权文书所载的规范与个人所面临的现实之间的差距。
The Council must intensify efforts to assist States in their responsibility to address the gap between the norms embodied in the core human rights instruments and the reality faced by individuals.

尼日利亚高兴地注意到，向特别程序发出的长期邀请的数量已大幅增加，批准核心人权文书的国家在不断增多。
Nigeria is pleased to note the substantial increase in the number of standing invitations issued to special procedures and the growing number of States ratifying the core human rights instruments.

考虑批准其它核心人权文书的可能性(阿尔及利亚)；考虑加入主要人权公约，以示其意愿，并作为建立信任的措施(马尔代夫)；.
To consider the possibility of ratifying other human rights core instruments(Algeria); to consider acceding to the major human rights conventions as a sign of intent and as a confidence-building measure(Maldives);

卡塔尔对突尼斯的承诺表示赞赏，注意到突尼斯业已批准了大多数核心人权文书，并且正在努力履行这些承诺。
Qatar expressed admiration for Tunisia' s commitment, noting that Tunisia has ratified most of the core human rights instruments and that it is endeavouring to implement these commitments.

批准其余核心人权文书(斯洛文尼亚)；.
Ratify remaining core human rights instruments(Slovenia);

缅甸已加入若干核心人权文书。
Myanmar has become a party to several core human rights instruments.

肯尼亚加入了下列核心人权文书：.
Kenya is a State party to the following core human rights instruments.

核心人权文书及其任择议定书.
Core human rights instruments and their optional protocols.

马其顿加入了全球和区域核心人权文书。
It is a party to the core global and regional human rights instruments.