核恐怖主义威胁 - 翻译成英语

• the threat of nuclear terrorism

在 中文 中使用 核恐怖主义威胁 的示例及其翻译为 英语

澳大利亚欢迎并大力支持有助于预防出现核恐怖主义威胁的新倡议。
Australia welcomes and strongly supports new initiatives that will help guard against the threat of nuclear terrorism.

核扩散与核恐怖主义威胁当前最紧迫、最极端的威胁莫过于核恐怖主义。
The Threat of Nuclear Proliferation and Nuclear Terrorism The most immediate and extreme threat today is nuclear terrorism..

最近的核安全问题首脑会议标志着朝着解决核恐怖主义威胁迈出了重要一步。
The recent Nuclear Security Summit had marked an important step towards addressing the threat of nuclear terrorism.

该项独特的计划的目的是扩大和增强打击全球核恐怖主义威胁的合作关系。
The purpose of this unique initiative is to broaden and enhance the partnership to combat the global threat of nuclear terrorism.

年以来，防扩散制度得到了调整，以应对以前预想不到的核恐怖主义威胁。
Since 2001, the nonproliferation regime has adapted to address the previously unimaginable threat of nuclear terrorism.

不扩散和裁军倡议成员国完全支持核安全峰会强化核安全并减少核恐怖主义威胁的宗旨。
The members of NPDI fully support the objectives of the NSS to strengthen nuclear security and reduce the threat of nuclear terrorism.

我们再次作出在2010年核保安峰会上所作的加强核保安和减少核恐怖主义威胁的承诺。
We renew our commitment made at the 2010 Nuclear Security Summit to strengthen nuclear security and reduce the threat of nuclear terrorism.

我们重申在2010年核安全首脑会议上就加强核安全和减少核恐怖主义威胁作出的承诺。
We renew our commitment made at the 2010 Nuclear Security Summit to strengthen nuclear security and reduce the threat of nuclear terrorism.

国际原子能机构（原子能机构）提供一份关于其保护免受核恐怖主义威胁行动计划的最新报告。
The International Atomic Energy Agency(IAEA) provided an updated report on its plan of action for protection against nuclear terrorism.

由于新出现的核恐怖主义威胁，处理民间使用高浓缩铀所构成的挑战已成为更紧迫的当务之急。
The emerging threat of nuclear terrorism makes it even more imperative to address the challenges posed by civilian use of highly enriched uranium.

美国总统巴拉克·奥巴马主办的核安全首脑会议承认，核扩散威胁与无赖国家资助与扶持的核恐怖主义威胁之间存在密切联系。
The Nuclear Security Summit hosted by United States President Barack Obama recognized the close association between the threat of nuclear proliferation and the threat of nuclear terrorism sponsored and supported by rogue States.

随着世界上核恐怖主义威胁日益增加，原子能机构保护各国免遭卑鄙的核恐怖主义袭击工作的重要性显而易见。
With the ever-increasing threat of nuclear terrorism in the world, the importance of IAEA activities aimed at protecting States against such despicable conduct is well noted.

作为我们对对付核恐怖主义威胁的承诺的组成部分，澳大利亚将于11月主办有关核保障措施和安全的亚太部长级会议。
As part of our commitment to combating the risk of nuclear terrorism, Australia will host an Asia-Pacific ministerial conference in November on nuclear safeguards and security.

应对核恐怖主义的威胁.
Confronting the threat of nuclear terrorism.

减少核恐怖主义的威胁;
Reduce the threat of nuclear terrorism;

这些不稳定飞地的局势还造成核恐怖主义的威胁。
The situation in those enclaves of instability also pose threats of nuclear terrorism.

月11日的悲剧事件突出说明了需要加强国际合作防止核扩散和核恐怖主义的威胁。
The tragic events of 11 September underscored the need to strengthen global cooperation against nuclear proliferation and the threat of nuclear terrorism.

核恐怖主义的威胁迫使我们力求建立一个得到加强的核安全制度。
The threat of nuclear terrorism compels us to strive for a strengthened nuclear security regime.

核恐怖主义威胁仍然是我们严重关切的问题。
The threat of nuclear terrorism continues to be a matter of grave concern to us.

仅以核恐怖主义威胁为例。
Take, as one example, the threat of nuclear terrorism.