欧洲共同体及 - 翻译成英语

• of the european community and its

在 中文 中使用 欧洲共同体及 的示例及其翻译为 英语

在监委会主席的报告后，三个缔约方的代表作了发言，其中一个代表欧洲共同体及其成员国。
Following the report by the Chair of the JISC, statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.

有16个缔约方的代表发了言，包括一人代表77国集团和中国发言，一人代表欧洲共同体及其成员国发言。
Statements were made by the representatives of 16 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, and another speaking on behalf of the European Community and its member States.

第三，会议注意到，欧洲共同体及其成员国1991年10月6日关于遵守1991年10月4日停战协议的呼吁被置若罔闻。
Third, it was noted that the appeal launched by the European Community and its member States on 6 October 1991 calling for compliance with the ceasefire agreement of 4 October 1991 had not been heeded.

第四，欧洲共同体及其成员国于1991年10月6日宣布了其决定，如果冲突双方1991年10月4日达成的协议没有得到遵守，则将终止《合作协定》。
Fourth, the European Community and its member States had announced on 6 October 1991 their decision to terminate the Cooperation Agreement, should the agreement of 4 October 1991 reached between the parties to the conflict not be observed.

截至2008年2月29日止，已分别从欧洲共同体及其各成员国、挪威、以及法国废物管理服务联合会收到了评论意见。
As of 29 February 2008, comments had been received from the European Community and its member States, Norway and the French Federation of Waste Management Services.

他表示欢迎欧洲共同体及其成员国的修订提案，其中作出了一些具体承诺，但他指出，特设小组仍在等待其他国家政府的类似具体承诺。
He welcomed the revised proposal from the European Community and its member States, which offered specific commitments, but noted that the Group awaited similar details from other governments.

欧洲共同体及成员国在环境政策领域的权力》，TulaneJournalofInternationalandComparativeLaw,第1卷，1993年，第107-133页。
European Community and Member States' Powers in the Field of Environmental Policy", Tulane Journal of International and Comparative Law, vol. 1, 1993, pp. 107133.

年5月31日，欧洲共同体及其成员国通知秘书处：它们决定按照《议定书》第四条的规定共同执行《京都议定书》之下的承诺。
On 31 May 2002, the European Community and its Member States notified the secretariat of their decision to fulfil their commitments under the Kyoto Protocol jointly in accordance with Article 4 of the Protocol.

欧洲共同体及其成员国于2002年4月25日通过一项决定，同意按照《京都议定书》第四条共同履行第三条第1款之下的承诺。
The European Community and its Member States, by a decision adopted on 25 April 2002, have agreed to fulfil their commitments under Article 3, paragraph 1, jointly in accordance with Article 4 of the Kyoto Protocol.

个缔约方的代表发了言，其中有些代表分别以非洲集团、欧洲共同体及其成员国以及小岛屿发展中国家联盟的名义发言。
Statements were made by representatives of 24 Parties, including representatives speaking on behalf of the African Group, the European Community and its member States and the Alliance of Small Island States(AOSIS).

截止2007年6月30日，只有挪威、巴基斯坦和欧洲共同体及其成员国提交了意见，这些意见载于UNEP/CHW/OEWG/6/5号文件附件一。
As of 30 June 2007, only Norway, Pakistan and the European Community and its member States had submitted comments, which were reproduced in annex I to document UNEP/CHW/OEWG/6/5.

欧洲共同体及其成员国按照第VIII/16号决定第8段就第VIII/16号决定第7(b)和(c)中载列的问题转交本函文。
The European Community and its Member States forward this submission pursuant to paragraph 8 of decision VIII/16 on the issues contained in paragraphs 7(b) and(c) of decision VIII/16.

欧洲共同体及其成员国提交的关于斯德哥尔摩公约缔约方大会关于最佳可得技术准则和最佳环境做法指南草案的第SC-3/5号决定的函文.
Submission by the European Community and its Member States related to Stockholm COP decision SC-3/5 Guidelines on best available techniques and draft guidance on best environmental practices.

有一个重要动态，那就是欧洲共同体及其15个成员国2于2003年12月19日批准了1995年《联合国有关鱼类种群的协定》，向秘书长交存了他们各自的文书。
In a major development, the European Community and its 15 member States2 ratified the 1995 United Nations Fish Stocks Agreement on 19 December 2003, by depositing their respective instruments with the Secretary-General.

编写本评估报告的主要资料来源是载于UNEP/POPS/POPRC.1/6号文件中的欧洲共同体及其已成为《公约》缔约方的成员国提交的提案。
The primary source of information for the preparation of this evaluation was the proposal submitted by the European Community and its member States that are Parties to the Convention, contained in document UNEP/POPS/POPRC.1/6.

编制本评估报告的主要资料来源是载于文件UNEP/POPS/POPRC.1/7中的、欧洲共同体及其已成为《公约》缔约方的成员国提交的相关提案。
The primary source of information for the preparation of this evaluation was the proposal, submitted by the European Community and its member States that are Parties to the Convention, contained in document UNEP/POPS/POPRC.1/7.

秘书处按照《京都议定书》第四条第2款编拟了一份文件，向《公约》的缔约方和签署方通报了欧洲共同体及其成员国协定的条件。
In accordance with Article 4, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, the secretariat has prepared a document to notify Parties and signatories to the Convention of the terms of the agreement by the European Community and its Member States.

会议被提请注意FCCC/CP/2002/2号文件，该文件向《公约》缔约方和签署方通报了欧洲共同体及其成员国协议的条件。
The Conference was referred to document FCCC/CP/2002/2 notifying Parties and signatories to the Convention of the terms of the agreement by the European Community and its member States.

在其第十六次会议上，蒙特利尔议定书缔约方，以"依照第XV/5号决定对2006年度的提名数量进行第二次审查的结果"为条件，分别核可了欧洲共同体及美利坚合众国的2006年度必要用途提名。
At their Sixteenth Meeting, the Parties to the Protocol approved the 2006 essential use nominations of the European Community and the United States of America" subject to a second review of the 2006 levels consistent with decision XV/5".

(欧洲共同体及其成员国).
(European Community and its member States).