正是在这段时间 - 翻译成英语

• it was during this time that
• it is during this time that

在 中文 中使用 正是在这段时间 的示例及其翻译为 英语

正是在这段时间她的工作重点转移到社会，文化和技术，并在企业文化中包含的世界观之间的相互关系。
It was during this time her focus shifted to the interrelationship between community, culture and technology, and the inclusion of world-views in company culture.

正是在这段时间里，他遇到了alanheppenstall，他也对教育技术感兴趣，并决定联合发现可认可的。
It was during this period he met Alan Heppenstall, who was also interested in education technology and they decided to jointly found Accredible.

正是在这段时间，美国官员说，汗开始利用他在网上的技能帮助在线的暴力圣战组织。
It was during this time, U.S. officials say, that Khan began to help violent jihadist groups online, using his skills on the Web.

正是在这段时间里他设计并打造了最原始的钢铁侠超级装备，最终狂轰滥炸逃离了危险。
It is during this period that he designs and builds the early prototype of his Iron Man super suit, ultimately blasting his way to safety.

正是在这段时间，当种子的关系是第一次播种。
It is during this time when the seeds of the relationship are first sown.

正是在这段时间里，他开始使用从街上扫来的便宜材料进行绘画。
It was during this time he began painting using cheap paint and materials he would scavenged from the street.

正是在这段时间内，该市成为中国的反法西斯总部，负责指挥中国，泰国，缅甸，越南和马来西亚的盟军。
It was during this time that the city became the Chinese Anti-Fascist headquarters, responsible for directing allied forces of China, Thailand, Burma, Vietnam, and Malaysia.

也正是在这段时间里，油画被引入中国。
It also was during this time that oil painting was introduced to China.

正是在这段时间内，保罗联系上了我。
Just at that moment Edward contacted me.

正是在这段时间里，我写了我的第一部书。
At that time I was writing my very first book.

正是在这段时间里，我写了我的第一部书。
And during that year I wrote my very first book.

正是在这段时间里，面具被揭下，人们展现了他们的真实性格。
In which time, their masks will slide off and reveal their true personalities.

然而，正是在这段时间里，墨西哥南部的咖啡种植开始在种植园中蓬勃发展。
It was, however, during this time that coffee cultivation in southern Mexico began to flourish on plantations.

从艺术家到导演也正是在这段时间，艺术家伯顿成为伯顿的导演。
It was also during this time when Burton the artist became Burton the director.

亚当斯正是在这段时间创造出了呆伯特这个人物，名字来源于他的前上司麦克·郭德温（MikeGoodwin）。
Adams created Dilbert during this period; the name came from ex-boss Mike Goodwin.

正是在这段时间卡尼尔发布了大获成功的Fructis系列。
It was during this time that Garnier launched its hugely successful Fructis range.

正是在这段时间里，莫奈的晚期画作被重新发现了。
It was during this time that Monet's late paintings were rediscovered.

正是在这段时间，茶艺诞生了。
It was during this time that the art of tea was born.

正是在这段时间里，Valjean设法解放了自己。
It is during this time that Valjean manages to free himself.

正是在这段时间里，修复关系的能力逐渐减弱。
It's during this time that the ability to ever repair the relationship diminishes.