正积极参与 - 翻译成英语

• are actively participating in
• is actively involved in
• is actively engaged in
• is actively participating in

在 中文 中使用 正积极参与 的示例及其翻译为 英语

澳大利亚作为"南森倡议"指导小组成员，正积极参与建立这样一个循证基础的进程。
Australia, as a member of the Steering Group for the Nansen Initiative, is keenly engaged in a process to develop such an evidence base.

成千上万的共享经济型公司在全世界涌现，消费者正积极参与协同式消费。
Thousands of sharing economy companies have sprouted up around the world, and consumers are actively engaging in collaborative consumption.

这是一个得到广泛参与并具有包容性的文书；社会组织和民间社会代表正积极参与该计划的拟定和传播。
It is an instrument that combines participation and inclusiveness; social organizations and representatives of civil society are participating actively in its drafting and dissemination.

我感到非常高兴的是，塞尔维亚共和国现在正积极参与多项此种行动。
I am very pleased that the Republic of Serbia is now actively engaged in several such missions, and we will continue our commitment.

欧共体和新西兰正积极参与政府间磋商，以期在南印度洋为非金枪鱼种群建立一个区域渔业管理组织，以监管深海捕捞活动。
EC and New Zealand are actively participating in intergovernmental consultations for the establishment of an RFMO for non-tuna stocks in the Southern Indian Ocean, to regulate deep sea fisheries.

这次实地演习对哈萨克斯坦来说是一次重要的活动，因为我国已经令人信服地证明其对裁军政策的承诺，并且正积极参与加强防扩散制度。
This field exercise is an important event for Kazakhstan, a country that has convincingly demonstrated its commitment to disarmament policies and is actively engaged in strengthening the non-proliferation regime.

最后，希腊正积极参与欧洲联盟化学、生物、放射性及核方案，并特别参与了新的共同体民事保护机构进行的规划和演习。
Finally, Greece is actively participating in EU CBRN programmes and particularly in the planning and realization of exercises conducted by the new Community Civil Protection Mechanism.

ZafarHassanMahmood先生（巴基斯坦）说，该缔约国的39000名女性地方议员正积极参与向农村妇女发放国民身份证的工作。
Mr. Zafar Hassan Mahmood(Pakistan) said that the State Party' s 39,000 female local councillors were actively involved in efforts to issue National Identity Cards to rural women.

在执行这些方案的同时，工发组织正积极参与联发援框架2007-2009年（延长至2011年）中期审查工作，该审查工作定于2009年5月结束。
In parallel with the implementation of the programmes, UNIDO is actively participating in the UNDAF 2007-2009(extended until 2011) mid-term review exercise that was due to end in May 2009.

我们正积极参与东帝汶过渡当局关于建立一支东帝汶国防军的计划，因为这是确保未来独立国家最重要的安全权利的基本条件。
We are participating actively in UNTAET' s plans to establish an East Timorese Defense Force, which is considered fundamental to ensure the sovereign right to security of the future independent state.

此外，在Hotspot的GC接口开发方面（尽管对用户不可见）也进行了非常重要的协作，RedHat正积极参与其中。
Additionally, a very significant(although not user-visible) collaboration is happening in the development of Hotspot's GC interface, in which Red Hat is actively participating.

英国和美国现在正积极参与救助失踪女学生的努力。
Britain and the U.S. are now actively involved in the effort to rescue the missing schoolgirls.

英国和美国现在正积极参与救助失踪女学生的努力。
Britain and the U.S. are now actively involved in the effort to rescue the missing girls.

同时，奥迪也正积极参与各种试点项目，减少车辆以外的排放。
In addition, the company is involved in various pilot projects to also reduce emissions outside of vehicles.

阿塞拜疆大力促进地区合作，并正积极参与众多地区、跨地区和多国项目和倡议活动。
Azerbaijan strongly promoted regional cooperation and was participating in numerous regional, transregional and multinational projects and initiatives.

该处现在正积极参与在乍得/中非共和国制订新的方案，这是技术难度很高的项目，需要大量的管理支助。
The Service is now actively engaged in developing new programmes in Chad and the Central African Republic, a technically challenging project that will require significant management support.

目前，该银行正积极参与到涉及包括网上银行和货币交易等多种金融交易的整合式认证系统的开发中。
Currently, the bank is engaged in developing an integrated certification system for various financial transactions, such as online banking and currency exchange.

我们正在积极参与打击这一侵略。
We are actively engaged in countering that aggression.”.

我们正在积极参与打击这一侵略。
We are actively involved in countering this aggression.”.

我们正在积极参与打击这一侵略。
We are actively engaging in countering that aggression.”.