在 中文 中使用 毛泽东主席 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
毛泽东主席指出：“我们已经取得了伟大的胜利。
The great leader Chairman Mao has pointed out:"We have won great victory.毛泽东主席早就指出，“没有调查，没有发言权”。
I will repeat what Chairman Mao had once said:“No investigation, no right to speak”.毛泽东主席说：“认识从实践开始，经过实践得到了理论的认识，还须回到实践去。
Mao Zedong said,“Knowledge begins with practice, and theoretical knowledge is acquired through practice and must then return to practice.毛泽东主席指出，没有正确的政治观点，就等于没有灵魂。
Chairman Mao teaches us that not to have a correct political orientation is like not having a soul.毛泽东主席指出：“没有一个人民的军队，便没有人民的一切。
That is why Chairman Mao emphasis that without a people's army, the people have nothing.正如毛泽东主席指出的：“达赖要叛乱的阴谋从1955年由北京回去后就开始了。
Just as Chairman Mao Zedong pointed out,"The Dalai Lama's plotting to launch a rebellion started just after his return from Beijing in 1955.但是最终，正如毛泽东主席曾经说过的，政治权力从枪杆子里出来。
And at the end of the day, as chairman Mao Zedong said, political power grows out of the barrel of a gun.毛泽东主席是全心全意为中国人民和世界人民谋利益的光辉典范。
Chairman Mao Tsetung is a brilliant example of wholehearted devotion to the interests of the people of China and the world.正如毛泽东主席指出的：“达赖要叛乱的阴谋从１９５５年由北京回去后就开始了。
As Chairman Mao Zedong pointed out,“The Dalai Lama's plans to launch a rebellion started just after his return from Beijing in 1955.毛泽东主席曾称道，“北戴河的阳光、大海和空气最是吸引人”。
Chairman Mao once said:"The sunlight, sea and air of Beidai River are the most attractive.".毛泽东主席曾这样描述:“现在我们能造什么?
As described by Chairman Mao at that time,“What could we produce now?会议同意毛泽东主席在扩大的最高国务会议上所作的关于正确处理人民内部矛盾问题的报告。
The meeting agreed with Chairman Mao Zedong's report on the proper handling of contradictions among the people at the expanded Supreme State Council.毛泽东主席提出：“人民解放军永远是一个战斗队”。
Chairman Mao says:"The People's Liberation Army is always a fighting force.在某一个时刻，我认为毛泽东主席很信任我，所以他对我说：“宗教是毒药”。
I am at times tempted to align myself with Chairman Mao's quoted sentiment,"Religion is poison.".但是最终，正如毛泽东主席曾经说过的，政治权力从枪杆子里出来。
As Chairman Mao said, political power grows out of the barrel of a gun.人民战争」一词最早是毛泽东主席用来描述动员全体人民的军事战略。
The term“people's war” was first deployed by Chairman Mao Zedong to describe a military strategy to mobilize the entire population.毛泽东主席曾经说过，帝国主义和一切反动派都是纸老虎。
Chairman Mao Tse-tung has said that the imperialists and all reactionaries are paper tigers.我最喜欢毛泽东主席讲的这段话‘世界是你们的，也是我们的，但是归根是你们的。
I really like these words of Chairman Mao:‘The world is ours, we should unite for achievements.震灾刚过去，紧接着9月9日，毛泽东主席病逝。
A month after those games ended, on Sept. 9, Chairman Mao died.毛泽东主席在视察黄河。
Chairman Mao began to make an inspection of Yellow River.
