在 中文 中使用 民主选举产生 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
归根结底，议会代表难道不是科索沃的"民主选举产生的领导人"吗？?
After all, were not the representatives of the Assembly" democraticallyelected leaders" of Kosovo?结果的决定是，国家和政府首脑大会将不再接受推翻民主选举产生的政府而守得政权的领导人。
The resulting decision was that leaders who had seized power by overthrowing a democratically elected Government would no longer be accepted in the Assembly of Heads of State and Government.一个设置在地方的临时政府将平稳地处理国家事务，直到民主选举产生新的领导人。
An interim government will quietly 他补充说，他支持哈马斯”只是因为它是巴勒斯坦民主选举产生的政府。
He added that he supported Hamas‘only on 第九条、各级红十字会理事会由会员代表大会民主选举产生。
Article 9 The Councils of the Red Cross Societies at various levels shall be democratically elected by respective congresses of members.他说，有必要在短期内增派军人，以便阻止民主选举产生的伊拉克政府垮台，并保障胜利。
He said an increase in forces in 抗议领袖建议由一个非民选的委员会来取代泰国民主选举产生的政府，直到举行选举为止。
Protest leaders have proposed an unelected council to replace Thailand's democratically elected government until elections 欧洲联盟（欧盟）对颠覆所罗门群岛通过民主选举产生的政府的企图表示谴责。
他们深信,西非经共体监测组在几内亚比绍的主要目标是在全国恢复和平以及民主选举产生的维埃拉总统的政府权威。
They agreed that the main objective of ECOWAS in Guinea-Bissau 巴基斯坦同阿富汗之间的双边关系将继续由两国民主选举产生的政府主持。
Bilateral relations between Pakistan and Afghanistan will continue to be conducted between the democratically elected Governments of 葡萄牙的国家结构是基于现行《宪法》，该宪法由民主选举产生的制宪会议通过，并于1976年4月25日生效。
The structure of the Portuguese State is based on the Constitution presently in force adopted by the democratically elected Constitutional Assembly, with entry into force on 25 April 1976.昂山素季民主选举产生的政府与将军保持着微妙的权力平衡，他们在议会中的存在使他们对宪法改革有了有效的否决权。
Suu Kyi's democratically-elected government remains in a delicate power balance with the generals, whose presence in parliament gives them an effective veto on constitutional changes.吁请民主选举产生的当局尊重《宪法》赋予各反对党的空间和作用，确保它们有效参与国家政治辩论。
To call on the democratically elected authorities to respect the space and role conferred on the opposition parties by the Constitution in order to ensure their effective participation in the national political debate.今年7月19日，一封由经民主选举产生的台湾总统陈水扁阁下签署的加入联合国的申请函递交到了秘书长办公室。
On the 19 July this year, an application for membership to the United Nations was delivered to the Office of the Secretary-General, signed by the democratically elected President of Taiwan, His Excellency Chen Shui-bian.第三十七任总统理查德·尼克松是一名圣殿骑士的傀儡，受圣殿骑士影响而支持了推翻智利民主选举产生的总统萨尔瓦多·阿连德。
The 37th President, Richard Nixon, was a Templar puppet and was influenced into supporting the deposition of the Democratically-elected Chilean President, Salvador Allende.贫困和欠发达现在很容易被我们社会中的一些人利用，以破坏民主选举产生的政府的权威，并且加剧种族和其他紧张。
Poverty and underdevelopment are now easily exploited by some elements in our societies to undermine the authority of democratically elected Governments and to exacerbate ethnic and other tensions.我们为与其他许多拉丁美洲国家一起在我们邻国海地的存在感到骄傲，并庆祝民主选举产生的勒内·普雷瓦尔总统的政府。
We are proud of our presence, along with many other Latin American countries, in our neighbour Haiti, and we celebrate the democratically elected Government of President René Préval.民主选举产生的制宪大会决定在2008年5月28日宣布尼泊尔成为一个联邦民主共和国是当代历史上罕见的和平转型。
民主选举产生的新政府有:伯利兹在1998年8月26日、萨尔瓦多在1999年3月7日、巴拿马在1999年5月2日。
New Governments were democratically elected in Belize on 26 August 1998, in El Salvador on 7 March 1999 and in Panama on 2 May 1999.中华民国拥有民主选举产生的政府和2300万人口，但却不能参加我们的审议工作，我国代表团对此感到关注。
It is 
