在 中文 中使用 气候变化已经 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
气候变化已经改变了内华达山脉的水文状况，影响了生态系统和社区。
Climate change has already altered the hydrology of Sierra Nevada, impacting both ecosystems and communities.气候变化已经在影响公众健康、粮食和水安全、移徙以及和平与安全。
Climate change is intrinsically linked to public health, food and water security, migration, peace and security.年代以来，气候变化已经成为现代世界具有决定性的挑战之一。
Since the 1990s, climate change has become one of the defining challenges of the modern world.气候变化已经严重影响了大多数陆地、淡水和海洋生态系统和物种。
Climate change has already significantly affected the majority of terrestrial, freshwater and marine ecosystems and species.气候变化已经影响到我们的日常生活并威胁到许多小岛屿的生存。
Climate change is affecting us in our daily life, and it threatens the very survival of many small islands.气候变化已经加剧并将进一步加剧马尔代夫特有的一些问题，其中包括土地稀缺和易受自然现象的影响。
Climate change had aggravated and would further amplify some of the problems linked with Maldives characteristics, including land scarcity and the vulnerability of the islands to natural phenomena.气候变化已经引起极端事件发生频率、强度和地理分布的变化，并将继续引起极端事件的变化。
Climate change has caused 这些问题越来越紧迫，因为气候变化已经开始重塑我们的星球和我们的社会。
Such questions are increasingly urgent, as climate change has already begun reshaping our planet and our societies.马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆先生指出，气候变化已经成为马尔代夫和其它小岛屿国家每天面对的现实。
Mr. Maumoon Abdul Gayoom, President of Maldives, noted that climate change had become a daily reality in the Maldives and other small island States.气候变化已经成为粮食危机加剧的另一个主要因素。
Climate change has become an additional major factor in the deepening of the food crisis.气候变化已经交付了严重的经济损失和事情只会变得更糟没有采取更多的行动。
Climate change has already delivered severe economic damage and things will only get worse without more action.年的一项研究则称，气候变化已经使2003年欧洲热浪的风险至少增加了一倍。
One 2004 study, for instance, said that climate change had at least doubled the risks of the European heatwave in 2003.气候变化已经影响了世界上数以百万计的最贫困者并可能导致数亿人丧失生计并且永远流离失所。
Climate change has already affected millions of the world' s poorest people and could result in hundreds of millions of people suffering loss of livelihood and permanent displacement.气候变化已经日渐成为当今最重要的政治和商业问题之一。
Climate change has emerged as one of the most important political and business issues of our time.对这些国家来说，因为资金微薄、缓解和适应的能力有限，所以气候变化已经成为21世纪的决定性问题。
For these States, with their meagre financial resources and a limited capacity to mitigate and adapt, climate change had become the defining issue of the twenty-first century.气候变化已经基里巴斯环境的不利影响，以及其政治，经济，社会和发展。
Climate change has adversely affected Kiribati's environment, as well as its political, economic, and social development.随着化石燃料燃烧产生的温室气体促使海洋温度升高，气候变化已经成为珊瑚白化现象的单一诱因。
As greenhouse gas emissions from the burning of fossil fuels drive ocean temperatures up, climate change has become the single leading cause of bleaching events.无论政治背景或联盟，我们不能否认气候变化已经成为主流。
Regardless of political background or alignment, we cannot deny that climate change has gone mainstream.气候变化已经让我们的生活更加复杂，优瑟夫说，但我们不必在工作和环境之间艰难抉择。
A changing climate has made our lives more complicated, says Yussuff, but he adds it needn't be a struggle between jobs and the environment.气候变化已经扩大了吞噬作物，摧毁房屋和传播疾病的入侵昆虫的范围。
Climate change already has amplified the range of invasive insects that devour crops, destroy homes, and spread disease.
