Congress will likely lose one of its most outspoken climate change deniers, Rep. Dana Rohrabacher(R-Calif.), also a member of the science committee.
过去九年的自然气候变化已经证明我的预言准确。
The natural climatic changes over the past nine years have proven my prediction to be accurate.
随着更极端的气候变化和热浪的到来,旧金山将面临一个不寻常的问题:缺乏空调。
With more extreme climate shifts and heat waves on the way, San Francisco will have an unusual problem on its hands: a lack of air-conditioners.
迪:为避免危险的气候变化,全球温室气体排放必须在本世纪减少60%到80%。
ED: Global greenhouse gas emissions must decline by 60% to 80% this century to avoid dangerous climate change.
世纪期间的气候变化将来有可能导致我们全洲和全世界的生态系统发生大规模且可能是无法扭转的变化。
Climatic changes during the twenty-first century have the potential to lead to future large-scale and possibly irreversible changes in our ecosystems at the continental and global levels.
近些年来,该区域经历了严重的气候变化,其特点是多次出现旱灾,续而是大雨和涝灾。
The region has experienced severe weather changes in recent years, characterized by spells of droughts, followed by heavy rains and flooding.
这个节目有宏大的特效因为有灾难性的气候变化-和如今对比这听起来有点意思.
The show began with tremendous special effects, because there were catastrophic climate shifts-- which sort of sounds interesting as a parallel to today.
尤其是给予最不发达国家的对抗气候变化的经济和技术援助需要翻一番。
In particular, the assistance, both financial and technical, given to the least developed countries to fight climate change needed to be doubled.
世界正在经历的巨大气候变化,将对地球生态系统产生不可逆转的影响。
The huge climatic changes that the world was currently experiencing would have an irreversible impact on the Earth' s ecosystem.
地质学家现在提出,这些主要的气候变化可以与一件事联系起来:板块构造的出现。
A new study suggests that those major climate changes can be linked to one thing: the advent of plate tectonics.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt