在 中文 中使用 注意力转向了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在，它将注意力转向了一个同样棘手的问题：快速增长并且通常含毒的废弃电子设备碎片。
Now, it turns its attention to a equally thorny issue: the rapid growth and often the toxic waste of discarded electronic equipment.有了这个成功经验，野村把注意力转向了日本-美国之间的球员市场，野茂自然成为他的目标。
With this success, Nomura turned its attention to the player market between Japan and the United States, and Nomo was naturally his target.调查人员将注意力转向了哥伦比亚商人，来自巴兰基亚的亚历克斯萨博。
Investigators have turned their attention to a Colombian businessman, Alex Saab from Barranquilla.当使命即将完成时，病毒把注意力转向了细胞的DNA，停止任何不需要的程序。
With 最近，人们的注意力转向了反安慰剂效应，这是一种相反的效果。
More recently, attention has turned to nocebo, the reverse effect.最近，人们的注意力转向了布莱根妇女医院开发的一种方法，即使用纳米技术来递送合成信使RNA（mRNA）。
Most recently, attention has turned to an approach developed at Brigham and Women's Hospital that uses nanotechnology 随着苏联的解体，美国把注意力转向了他们所说的反毒品战争。
With the collapse of the Soviet Union, the United States turned its attention to what they considered to be a war on drugs.在他们努力理解量子资产的过程中，他们把注意力转向了被称为采样问题的基本量子谜题。
In 年，随着洪水的退去，媒体的注意力转向了对Lhamour有利的一面。
In 2015, with the flooding behind it, press attention turned the tide in Lhamour's favor.委员会在处理国家对不法行为所负责任的同时，还把注意力转向了对合法行为的赔偿责任。
The Commission, while addressing State responsibility for wrongful acts, also turned its attention to liability for lawful acts.针对来自西方的这一压力，莫斯科将注意力转向了东方--具体地说是中国。
Responding to this pressure from the West, Moscow turned its attention to the East- specifically, to China.摩天大楼与环境在60年代末，在许多北美人把注意力转向了环境问题，新钢和玻璃摩天大楼受到了广泛的批评。
Skyscrapers and Environment In the late 1960's, many people in North America turned their attention to environmental problems, and new steel-and-glass skyscrapers were widely criticized.在多年从某一时段的情况来研究不平等现象后，经济学家最近已把注意力转向了人们一生的发展轨迹。
After years of focusing more on inequality at a moment in time, economists have more recently turned their attention to people's paths over 此后，大会在第53/241号决议(1999年7月28日)中把注意力转向了联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)的经费筹措问题。
Next, the General Assembly, by means of Resolution 53/241(of 28.07.1999), turned its attention to the financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK).看来webOS并没有为惠普带来成功，该公司将注意力转向了Google的移动操作系统，以Slate7这款产品宣布进入Android平板市场。
It seems that webOS was not successful for HP which has turned its attention to Google's mobile OS, announcing an entry Android tablet called Slate 7.接下来，戏剧系和舞蹈系把注意力转向了法国剧作家、演员和诗人莫里哀(Moliere)，由大卫·鲍尔(DavidBall)改编的《塔塔夫》(Tartuffe)。
The theater and dance department next turns its attention to the French playwright, actor and poet Molière with David Ball's adaptation of“Tartuffe.”.然后注意力转向了天空。
My attention was turned to the sky.他把注意力转向了摩根。
He turns his attention to Morgan.我把注意力转向了蔡斯。
I turned my attention to Jort.
