潜在冲突 - 翻译成英语

• potential conflict
• potential conflicts

在 中文 中使用 潜在冲突 的示例及其翻译为 英语

美军正为与中国的潜在冲突做好准备排演"新太平洋战争"?
The U.S. military is ready for rehearsal of"new Pacific War as a potential conflict with the Chinese?

事实上，人们正从文明之间潜在冲突的角度来对待和评估这个概念。
In fact, this concept is being approached and evaluated from the perspective of a potential clash of civilizations.

为解决利益冲突，成立了道德操守办公室，并制定了关于潜在利益冲突、财务披露和举报人保护的政策。
To address conflicts of interest, the Ethics Office had been established and had elaborated policies on potential conflicts of interest, financial disclosure and whistle-blower protection.

鉴于在其管理职能中，ICANN希望确定存在哪些潜在冲突。
Whereas, in its stewardship role, ICANN wishes to determine what these potential clashes are.

年，德国将领导北约的“先锋部队”，可以作为潜在冲突中的第一响应者。
In 2019, Germany will lead NATO's“Spearhead Force,” which can be deployed as first responder in a potential conflict.

过去获得的经验教训正指导着欧洲的决策者进行水管理决策，以调解水源分享方面的紧张关系和潜在冲突。
Lessons learned from the past are guiding policymakers in water management decisions in Europe, in the midst of tension and potential conflict over shared waters.

许多社会和环境标准在空间上重叠，受一个或多个标准影响的区域被指定为潜在冲突地区。
Many social and environmental criteria overlapped spatially, and areas influenced by one or more criteria were designated as areas of potential conflicts.

在北非,关于社会和国家的观点严重对立,造成紧张状态,从而成为一些国家内现实冲突和潜在冲突的重要根源。
In North Africa, the tensions between strongly opposing visions of society and the State are serious sources of actual and potential conflict in some States.

蓬佩奥此举是为了警告未来北极地区地类似的军事对峙和潜在冲突。
He did so to warn of similar future military stand-offs and potential clashes in the Arctic.

造成的累积压力可能最终导致事故或国家间的潜在冲突，这可能危及维持和平的未来。
The resulting accumulated stress might eventually result in an accident or a potential clash between States that could compromise the future of peacekeeping.

在这些计划中，各个国家都有一个颜色代码，彩虹计划概述了处理各国联盟之间潜在冲突的策略。
In these plans, various countries were given a color code, and the Rainbow Plans outlined strategies for dealing with potential conflicts between coalitions of countries.

美国两架B-52轰炸机11月26日通过这一区域，进一步凸显这个有争议的区域存在潜在冲突。
The United States' flight of a pair of B-52 bombers through that zone on Monday further highlighted the potential for conflict in the contested area.

为消除潜在冲突的根本原因而采取的具体预防措施方面的进展，应成为联合国在最近的将来关注的核心问题。
The development of specific preventive measures for the elimination of root causes of potential conflicts should be the focus of United Nations attention in the near future.

动态管理多个潜在冲突的目标和优先级，并选择适当的选择输入激励并专注于相关任务的能力（重点和选择）。
To dynamically manage multiple, potentially conflicting goals and priorities, and to select the appropriate input stimuli and to focus on relevant tasks(focus and selection).

五角大楼已经组织了一个由美国海军军官组成的“中国协调小组”，以便在和中国的潜在冲突中实行“空海一体战”。
The Pentagon has created a China Integration Team composed of U.S. Navy officers to apply AirSea Battle lessons to a potential conflict with China.

现由6名主管干事组成的欧洲科负责监测一个拥有50个国家的区域。该区域内有6个冲突地区，并存在着一些潜在冲突和若干冲突后局势。
The Europe Section, now comprising six desk officers, monitors a region of 50 States, within which there are six conflict areas, a number of latent conflicts and several post-conflict situations.

还有2起个案涉及的家庭关系问题不受该修订的影响，在这2起个案中为工作人员提供了缓减潜在冲突的建议和指导。
In another two cases involving family relationship issues not affected by the amendment, advice and guidance was provided to the staff members to mitigate the potential conflict.

流入创造力：潜在冲突的理论审查。
Flow in creativity: a review of potential theoretical conflict.

因此,绝对没有任何潜在冲突。
In other words, there are no potential conflicts.

这正是我们大家都试图避免的潜在冲突。
It is precisely that potential conflict which all of us are trying to avert.