潜在的负面影响 - 翻译成英语

• potential negative effects
• potential negative impacts

在 中文 中使用 潜在的负面影响 的示例及其翻译为 英语

共同保障系统将需要应用风险管理办法，专门识别这些潜在的负面影响，并筛选可能会创造的任何关键机遇；.
A common safeguard system will need to apply a risk management approach designed both to identify these potential negative impacts and to screen for any critical opportunities that might be created;

国家的城市政策为今后的城市发展提供了框架，应确保最大限度地获得城市化带来的国家及地方惠益，同时减轻潜在的负面影响。
National urban policies provide a framework for future urban development and should ensure that the national and local benefits of urbanization are maximized while potential negative impacts are mitigated.

专家们确认有必要调整国家经济经济治理体制以利用经济全球化的潜在好处，避免其潜在的负面影响。
It was determined that there is a need to adapt national economic governance systems in order to take advantage of the positive potential of economic globalization and to avoid potentially negative effects.

全面禁止核试验条约》在其缔结十年之后仍未生效，而在《不扩散核武器条约》的框架之外却缔结了重要的双边协定，带来潜在的负面影响。
The CTBT had yet to enter into force ten years after its conclusion and significant bilateral agreements had been concluded, with potential negative consequences, outside the framework of the NPT.

该价值链对环境有许多潜在的负面影响。
The value chain has several potential negative environmental impacts.

我们认为潜在的负面影响被过分夸大了。
But my point is that the negative impact is greatly exaggerated.

鉴于所有潜在的负面影响，您可能希望避免BPA。
Given all of the potential negative effects, you may wish to avoid BPA.

一项研究发现喝葡萄汁可能有潜在的负面影响。
There have been a few studies that drinking wine could have negative effects.

首先，重要的是要看到：许多潜在的负面影响往往只是假设。
First, it's important to see that many of those potential negatives are simply assumptions.

信通技术对个人和组织的隐私和安全存在许多潜在的负面影响。
There are a number of potential adverse impacts of ICTs on the privacy and security of individuals and organizations.

由于潜在的负面影响，长期的卡路里限制并不适合推荐给癌症患者。
Due to potential negative effects, long-term calorie restriction is not recommended for people with cancer.

基因组中的这些变化会一代传一代，潜在的负面影响亦然。
These changes in the genome are passed from one generation to the next, along with any potentially negative side effects.

例如，新技术和电子烟等行为趋势对当今年轻人的健康有潜在的负面影响。
For example, new technologies and behavioral trends such as vaping have potentially negative implications on the health of today's youth.

这有可能不仅将人权问题纳入辩论，还能防止贸易谈判给人权的享有带来潜在的负面影响。
This potentially not only brings human rights into the debate but can prevent any potential negative impact of trade agreements on the enjoyment of human rights.

调解人和作为支助行为者的国际社会，需要对调解过程中积极的和潜在的负面影响非常敏感。
Mediators and the international community, as support actors, need to be sensitive to both the positive and the potentially negative impacts of a mediation process.

研究我们如何使用电子科技的研究人员们，多年来一直在警告它对我们的认知、心理和健康潜在的负面影响。
Researchers who study how we use digital technology have for years been warning of its potential negative effects on our cognition, psyche and well-being.

具备高水平的信息有助于作出潜在的负面影响；.
The level of information available can help to highlight potential negative impacts;

自动化的好处能超过潜在的负面影响吗?
Does the benefit outweigh the potential negative effect?

反对和中立票非常有助于提高潜在的负面影响。
The Oppose and Neutral votes are very helpful in raising potential downsides.

但技术的发展总会伴随着潜在的负面影响。
Developing technologies often have potential negative consequences.