灾区 - 翻译成英语

• disaster zone
• disaster area
• disaster areas
• affected areas
• affected region
• disaster zones
• affected area
• in disaster-stricken areas
• the affected communities
• the quake zone

在 中文 中使用 灾区 的示例及其翻译为 英语

配备液压驱动系统的机器人可以承受灾区的不利条件。
Robots equipped with a hydraulic drive system can withstand unfavorable conditions in disaster zones.

火灾时，撤离灾区。
In case of fire, evacuate area.

该地区被宣布为灾区和疏散。
The area was declared a disaster zone and evacuated.

我们必须帮助重建生计和灾区。
We must help to rebuild livelihoods and communities.

这一年，我几乎每个月都去灾区走访。
Over this past year, I have visited the disaster areas nearly every month.

汇齐。灾区.
The Earthquake regions.

当局已派救援队前往灾区。
Authorities dispatched rescue teams to the area.

智利总统巴切莱特已宣布该地区为灾区。
President Barack Obama has officially declared the area a disaster zone.

由于数千次余震和通往灾区的道路堵塞，预计伤亡人数将会增加。
With thousands of aftershocks and blockage of roads to the disaster areas, the number of casualties is expected to rise.

星期六，灾区60多名幸存者获救，但星期天遇救人数有所减少。
More than 60 earthquake survivors were rescued in the disaster zone Saturday, but by Sunday, the numbers had fallen.

由于很多进入灾区的部队都非本地驻军，对当地地理环境并不了解。
Because a lot of troops into the disaster areas are non-local troops on the local geographical environment does not know.

在尼加拉瓜,开发计划署派遣协调人员前往主要灾区,协助地方当局管理救济活动和收集资料。
In Nicaragua, UNDP sent focal points to the main affected areas to assist local authorities in the management of relief activities and the collection of information.

一些外国救援队无法进入灾区并迅速部署，以帮助搜寻。
Some foreign rescue teams were unable to access the disaster zone and deploy quickly to help search for the dead and missing.

空投箱利用了空气动力学，能够在灾区安全地空投重要的物资，而不需要降落伞。
Drop Box utilizes aerodynamics to allow critical supplies to be airdropped safely in disaster areas without requiring a parachute.

星期六，灾区有60多名地震幸存者获救，但是星期天，这个数字出现下降。
More than 60 earthquake survivors were rescued in the disaster zone Saturday, but by Sunday, the numbers had fallen.

为灾区、光彩事业、慈善基金和科普活动捐款，曾获“上海民营企业竞争力社会责任金奖”。
For disaster areas, glorious cause, charitable funds and popular science activities, was awarded the Shanghai private enterprise competitiveness social responsibility award".

注意到为重建灾区和减轻这些自然灾害造成的严重局势将需作出巨大努力，.
Noting the enormous effort that will be required to rebuild the affected areas and to alleviate the grave situation wreaked by these natural hazards.

这样的项目可作为灾区进一步经济发展的基础。
Such projects can provide the basis for further economic development of the affected region.

五角大楼已下令数艘停泊在日本和香港的海军舰艇进入灾区，其中包括核动力航母“乔治·华盛顿”号。
The Pentagon has ordered several navy ships from Japan and Hong Kong into the disaster zone including the nuclear-powered aircraft carrier USS George Washington.

在灾区工作的响应团队通常使用轻型便携式风冷柴油发电机。
Response teams working in disaster areas typically use lightweight portable air-cooled diesel generators.